Vertaling van "amusement activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Dit uitzonderlijke all-inclusiveresort aan de oceaan in de hotelzone van Cancun biedt eindeloos veel amusement, activiteiten en ontspanning.
Divertissements, activités et détente à volonté vous attendent au Hard Rock Hotel Cancun. Ce complexe exceptionnel tout compris vous accueille en bord de mer, dans le quartier hôtelier de Cancún. Il propose des hébergements de première classe dotés d'un bain à remous pour 2 personnes et d'un balcon privé.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
En plus des divertissements organisés en journée et en soirée, vous apprécierez les nombreuses activités de plage, de même que le restaurant et l'espace plage muni de hamacs et de parasols, tous deux réservés aux adultes.

Lydia Maris Hotel heeft een zwembad met een hot tub, een kinderzwembad en een verscheidenheid aan restaurants en bars, recreatieve activiteiten en amusement in de avonduren. Dit hotel is een perfecte keuze voor een leuke en ontspannen vakantie met het hele gezin.
Proposant une piscine avec un bain à remous, une piscine pour enfants ainsi que plusieurs restaurants et bars, des activités de loisirs et des animations en soirée, le Lydia Maris Hotel est un établissement idéal pour se détendre ou passer des vacances en famille.

Het hotel biedt 's avonds amusement en overdag activiteiten voor kinderen.
L'hôtel propose des animations en soirée et des activités la journée pour les enfants.

Dit luxe all-inclusiveresort heeft een ideale ligging in een rustig vissersdorp op het eiland Isla Mujeres. Het biedt een scala aan activiteiten en amusement, gastronomische eetgelegenheden en voortreffelijke accommodaties.
Idéalement situé dans un paisible village de pêcheurs sur l'île d'Isla Mujeres, ce luxueux complexe aux services tout compris vous fera profiter d'innombrables activités et divertissements.

Er is voor ieder wat wils, variërend van 's avonds live-amusement en activiteiten voor kinderen tot themafeesten en full-service spabehandelingen.
Sur place, vous bénéficierez de tout le nécessaire pour passer un séjour inoubliable. Vous trouverez toujours une occupation qui vous convient avec des spectacles en soirée, des activités pour les enfants, des soirées à thèmes et un service complet de spa.

Het personeel organiseert dagelijks amusement, en activiteiten op het terrein zijn onder andere tennis, darten en een speeltuin voor kinderen.
Des animations sont organisées tous les jours par le personnel et les activités praticables sur place incluent le tennis de table et les fléchettes. Une aire de jeux est à la disposition des enfants.

De medewerkers van het hotel organiseren sportieve en andere activiteiten en zorgen 's avonds voor amusement.
Le personnel de l'hôtel organise différentes activités, notamment sportives, ainsi que des animations en soirée.

In de zomer biedt het hotel een ruim aanbod aan activiteiten en amusement.
En été, l'établissement propose un large éventail d'activités et de divertissements.

Het heeft kamers met gratis WiFi, een groot lagunezwembad, activiteiten voor overdag en amusement in de avond.
Il propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, une grande piscine de style lagon et des activités en journée et en soirée.