Vertaling van "alsmede zelfgemaakte " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit lokale kaas en ham, alsmede zelfgemaakte cake en gebak.
Le petit-déjeuner buffet comprend du fromage et du jambon d'origine locale, ainsi que des gâteaux et des pâtisseries faits maison.

Geniet van Italiaanse specialiteiten in het rustieke restaurant, zoals zelfgemaakte pasta en pizza's, alsmede een breed scala aan internationale en regionale gerechten.
Profitez des spécialités italiennes dans le restaurant rustique comme les pâtes faites maison et de la pizza ainsi que d'une grande variété de plats internationaux et régionaux.

Het ontbijt is een gevarieerd buffet met zelfgemaakte strudel en appeltaart, alsmede appelgebak, eieren en vleeswaren.
Le petit-déjeuner se présente sous forme de buffet varié comprenant du strudel, de la tarte aux pommes, des viennoiseries à la pomme, des œufs et de la charcuterie.

Er worden tevens diverse gerechten uit Hongarije en de Balkan, alsmede Hongaarse wijnen en zelfgemaakte schnaps geserveerd.
Vous pourrez également déguster une sélection de plats hongrois et balkaniques, des vins hongrois ainsi que du schnaps fait maison.

Zelfgemaakte Yorkshire pudding met echte jus wordt geserveerd tijdens de zondag lunch, alsmede volwassen Brits rundvlees, lamsvlees, varkensvlees en kalkoen.
Vous dégusterez des puddings typiques du Yorkshire faits maison agrémentés de sauce gravy, ainsi que de la viande de bœuf, d'agneau, de porc et de dinde lors du déjeuner dominical.