Vertaling van "alsmede vele andere kortingen " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de zomer ontvangen gasten de Tiroler Oberland Sommer Card, die gratis toegang geeft tot zwembaden, alsmede vele andere kortingen op diverse activiteiten.
En été, vous recevrez une Tiroler Oberland Summercard, qui vous permettra de bénéficier de l'entrée gratuite dans les piscines et de nombreuses réductions sur diverses activités.

Als gast van Haus Barbara ontvangt u gratis de Alpbachtal-kaart, waarmee u profiteert van gratis gebruik van de skiliften in de zomer, gratis toegang tot het Wave-binnenzwembad, en vele andere kortingen in de regio.
Vous bénéficierez gratuitement de la carte Alpbachtal qui vous permettra d'accéder gratuitement aux remontées mécaniques pendant l'été et à la piscine intérieure à vagues, ainsi qu'à de nombreuses autres réductions dans la région.

Het biedt gratis toegang tot nabijgelegen binnen- en buitenzwembaden, een aantal treinen, lokale bussen en vele andere kortingen.
Elle vous fera bénéficier de l'entrée gratuite aux piscines extérieure et intérieure à proximité, de l'utilisation gratuite de certains trains et de bus locaux, ainsi que de nombreuses autres réductions.

In het zomerseizoen is een gastenkaart bij de prijs inbegrepen. Daarmee kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen, krijgt u gratis toegang tot een aantal openbare binnenzwembaden en ontvangt u vele andere kortingen en voordelen.
En été, une carte de séjour est incluse dans le tarif. Elle vous permettra de profiter gratuitement de certains téléphériques et de certaines piscines publiques intérieures. Elle vous fera également bénéficier de nombreux autres avantages et réductions.

Het hotel biedt gratis toegang tot een aantal musea en buitenzwembaden, evenals vele andere kortingen en voordelen.
Grâce à elle, vous bénéficierez de l'entrée gratuite dans certains musées et piscines extérieures, ainsi que de nombreux tarifs préférentiels et avantages.

De Alpbach Seenland Card is bij de prijs inbegrepen, en biedt gratis entree tot zwemmeren en musea en vele andere kortingen en voordelen.
La carte Seenland Alpbach est incluse dans le tarif. Elle permet d'accéder gratuites à des lacs de baignade et des musées et donne droit à de nombreux autres réductions et avantages.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen, zoals gratis gebruik van alle liften en kabelbanen, gratis toegang tot het zwembad en vele andere voordelen.
Cette carte vous donne droit à de nombreux avantages et réductions, dont l'utilisation gratuite de l'ensemble des remontées mécaniques et téléphériques, l'accès gratuit à la piscine ainsi que bien d'autres avantages.

Alles wat u nodig heeft voor een perfecte vakantie is dichtbij, zoals ski-resorts, het thermale kuuroord Peios - waar u kortingen krijgt - en een sportcentrum waar tennis, basketbal, voetbal en vele andere sporten gespeeld kunnen worden.
Vous trouverez à proximité toutes les installations nécessaires pour passer de bonnes vacances : des stations de ski, le spa et centre thermal de Peio, où vous bénéficierez de réductions, ainsi qu'un centre sportif où vous pourrez jouer au tennis, au basket-ball ou au football.

Het hotel biedt gratis gebruik van de lokale skiliften en bussen en vele andere gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot het openbare zwembad.
Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les téléphériques et les bus locaux et vous profiterez de nombreux autres avantages et réductions, notamment l'accès gratuit à la piscine publique.

Deze kaart biedt vele voordelen en kortingen in de regio, zoals onder andere gratis gebruik van de kabelbanen.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages et réductions dans la région, tels que l'utilisation gratuite des téléphériques.