Vertaling van "waar u kortingen " (Nederlands → Frans) :

Alles wat u nodig heeft voor een perfecte vakantie is dichtbij, zoals ski-resorts, het thermale kuuroord Peios - waar u kortingen krijgt - en een sportcentrum waar tennis, basketbal, voetbal en vele andere sporten gespeeld kunnen worden.
Vous trouverez à proximité toutes les installations nécessaires pour passer de bonnes vacances : des stations de ski, le spa et centre thermal de Peio, où vous bénéficierez de réductions, ainsi qu'un centre sportif où vous pourrez jouer au tennis, au basket-ball ou au football.

Op 1,5 km afstand bevindt zich een skiverhuur waar u kortingen geniet.
Une location de ski avec remises est disponible à 1,5 km.

U kunt zonnebaden op het dakterras met veel ligstoelen en parasols en u kunt ook een korte wandeling maken naar het privéstrand van een partnerhotel, waar u kortingen ontvangt.
Vous pourrez également profiter du soleil sur le toit-terrasse, pourvu de chaises longues et de parasols.

Vlak naast de accommodatie vindt u een restaurant, een skischool en een skiverhuur, waar gasten kortingen ontvangen.
Un restaurant, une école de ski et une boutique de location de skis vous attendent tout près de l'établissement et vous proposent des réductions.

Hotel Residence San Pietro beschikt over een zwembad waar u heerlijk kunt ontspannen. Het hotel biedt ook een gratis pendeldienst naar het strand, waar hotelgasten kunnen profiteren van diverse kortingen.
L'Hotel Residence San Pietro dispose d'une piscine, idéale pour vos moments de détente, et propose gratuitement un service de navette vers la plage où vous pourrez bénéficier de tarifs réduits.

Vanaf Hotel Baia is het centrum gemakkelijk bereikbaar, alsmede een partnerstrand, waar u speciale kortingen krijgt.
L'Hotel Baia permet d'accéder facilement au centre-ville et à une plage partenaire, où vous bénéficierez de réductions spéciales.

Het hostel werkt samen met een nabijgelegen cafetaria, waar u als gast van het hostel profiteert van kortingen.
Vous pouvez bénéficier de réductions dans la cafétéria à proximité, établissement partenaire de l'auberge de jeunesse.

U krijgt speciale kortingen in het restaurant, waar u kunt genieten van een ontbijt.
Vous bénéficierez de réductions spéciales au restaurant de l'établissement qui sert le petit-déjeuner ainsi que des repas en formule demi-pension ou pension complète.

U krijgt kortingen op een nabijgelegen strand, waar u naartoe kunt fietsen op 1 van de fietsen van het hotel, die tegen een toeslag te huur zijn.
Vous bénéficierez de réductions sur une plage voisine, que vous pourrez rejoindre en louant un vélo sur place.

Pannonia Tower ligt naast Designer Outlet Parndorf, waar merkartikelen worden verkocht met kortingen die kunnen oplopen tot 70%.
Le Pannonia Tower est adjacent au Designer Outlet Parndorf, un magasin d'usine proposant des articles de marque avec des réductions allant jusqu'à 70 %.