Traduction de «alpine-stijl met moderne » (Néerlandais → Français) :

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
L'Hotel Allalin vous accueille dans un cadre et des chambres combinant une décoration traditionnelle des Alpes avec des éléments modernes.

Elke kamer is ingericht in alpine-stijl met moderne voorzieningen en een badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres de style alpin disposent d'équipements modernes ainsi que d'une salle de bains avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

De appartementen zijn gebouwd in een klassieke alpine stijl met moderne elementen, en beschikken over een keuken met een eethoek, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, en een badkamer in elke slaapkamer.
Décorés dans un style alpin classique, avec des éléments modernes, les appartements possèdent une cuisine avec un coin repas, un salon doté d'une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains dans chaque chambre.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Cet établissement allie le style alpin et une architecture moderne. Il possède une collection unique d'art contemporain. Les chambres et suites du Romantik ont ​​été conçues de manière individuelle par des créateurs et des artistes locaux.

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Doté de vieilles poutres apparentes et de murs épais, le Landhaus Sonne occupe un bâtiment de style alpin traditionnel équipé de commodités modernes telles qu'un sauna et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Chalet Aiiny ligt in Grindelwald en is gevestigd in een rustiek chalet in alpine stijl. Dit moderne appartement is op slechts 300 meter afstand van de kabelbaan Männlichen gelegen.
Situé à Grindelwald, à seulement 300 mètres du téléphérique de Männlichen, le Chalet Aiiny vous accueille dans un chalet rustique de style alpin. Il propose un appartement moderne.

Alle accommodaties van Residence Alpin Kaprun by All in One Appartements zijn ingericht in moderne alpine-stijl en hebben een balon en een volledig uitgeruste keuken.
Meublées dans un style alpin et moderne, toutes les chambres de la Residence Alpin Kaprun sont dotées d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée.

De appartementen zijn modern ingericht in alpine stijl en beschikken over een woonkamer met kabel-tv, een keuken en een badkamer.
Meublés dans un style alpin moderne, les appartements comportent un salon avec la télévision par câble, une cuisine ainsi qu'une salle de bains.

Bij Alpin-Check-In, gelegen aan de rand van Reutte, profiteert u van een modern appartement in alpine stijl met voorzieningen zoals een terras met uitzicht op de bergen en een flatscreen-tv .
Situé en bordure de la ville de Reutte, l'Alpin-Check-in est un appartement moderne de style alpin, doté d'une terrasse avec vue sur la montagne et d'une télévision par satellite à écran plat.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne alpine stijl en beschikken over een betegelde badkamer, een flatscreen-tv met satelliezenders, een minibar en een balkon.
Ses chambres sont spacieuses et décorées dans un style alpin moderne. Elles comportent une salle de bains pourvue de carrelage, une télévision par satellite à écran plat, un minibar et un balcon.