Traduction de «alpine stijl biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in alpine-stijl biedt lichte en ruime accommodatie en wordt omgeven door altijd groene bossen. Het biedt faciliteiten voor ontspanning, sport en zaken.
L'Hotel Apartments Bolfenk est un établissement de style chalet alpin proposant des chambres lumineuses et spacieuses. Niché au sein d'une forêt de conifères, il dispose d'installations de loisirs, de remise en forme et d'affaires.

Dit pension in alpine stijl biedt tevens een lounge, een biljartzaal, een tuin met een speeltuin en een terras bij het restaurant.
Cette maison d'hôtes de style alpin comporte également un salon, une salle de billard, un jardin avec une aire de jeux et un restaurant avec terrasse.

De accommodatie in alpine stijl biedt uitzicht op de bergen.
Ses hébergements de style alpin offrent une vue sur la montagne.

Het hotel heeft een chique inrichting in alpine stijl, biedt gratis WiFi en bevindt zich op 4 km van Ushuaia en op 3 km van de internationale luchthaven.
Situé à 4 km d'Ushuaia et à 3 km de l'aéroport international, l'hôtel Terra de Leyendas est décoré dans un élégant style alpin.

Dit appartement in alpine stijl biedt gratis WiFi. Het ligt op 700 meter van de Areitbahn-kabelbaan en op 800 meter van het centrum van Zell am See.
Situé à 700 mètres du téléphérique Areitbahn et à 800 mètres du centre-ville de Zell am See, l'établissement décoré dans un style alpin Apartment zur Areit dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Appartementhaus Eberharter ligt in een landelijke omgeving aan de zonnige kant van het Zillertal. Het is gebouwd in typische alpine stijl, biedt panoramisch uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Situé dans un cadre champêtre sur le versant bien exposé de la vallée de Zillertal, cet établissement de style typiquement alpin offre des vues panoramiques sur les montagnes et propose une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in alpine stijl biedt een rustige locatie in het centrum van Falcade, en heeft een traditioneel restaurant, een skischool en een tuin.
Bénéficiant d'un emplacement calme dans le centre-ville de Falcade, l'Hotel Stella Alpina, de style alpin dispose d'un restaurant traditionnel, d'une école de ski et d'un jardin.

Het Maes-y-Garth ligt even buiten het pittoreske dorpje Betws-y-Coed. Het pension in alpine stijl biedt een panoramisch uitzicht over de Conwy en Llugwy Valley.
Situé juste à l'extérieur du village pittoresque de Betws-y-Coed, le Maes-y-Garth est une maison d'hôtes de style alpin offrant une vue panoramique sur les vallées de Conwy et de Llugwy.

Deze accommodatie in alpine stijl biedt een panoramisch uitzicht op Merano en de bergen. De BB beschikt over moderne kamers met een lcd-televisie.
Offrant une vue panoramique sur Merano et les montagnes, le BB Sunnwies, propriété de style alpin, propose des chambres modernes avec télévision à écran LCD.

Het Pahlhof ligt in Nationaal Park Hohe Tauern, aan de rand van Kals am Großglockner. Het hotel in alpine stijl biedt accommodaties met een balkon met uitzicht op de bergen, gratis WiFi in alle ruimtes en directe toegang tot de skiliften en pistes van Figolen.
Situé dans le parc national du Hohe Tauern, au bord de Kals am Grossglockner, le Pahlhof est doté d'un style alpin et offre un accès direct aux remontées mécaniques et aux pistes de ski de Figol. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux, ainsi que de chambres avec balcon et vue sur la montagne.