Traduction de «hotel in alpine-stijl » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers in dit traditionele hotel in alpine stijl zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Toutes les chambres de cet hôtel alpin traditionnel disposent dune télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une salle de bains pourvue de peignoirs ainsi que d'un sèche-cheveux.

Dit hotel in alpine stijl ligt in het wintersportresort Reit im Winkl en biedt een panoramisch uitzicht op de Beierse Alpen.
Situé dans la station de sports d'hiver de Reit im Winkl, l'hôtel de style alpin Menkenhof jouit d'une vue panoramique sur les Alpes bavaroises.

Albergo Conturina ligt op 800 meter afstand van de skiliften Belvedere in Alba di Canazei. Dit hotel in alpine stijl beschikt over gratis spacentrum.
Situé à 800 mètres des remontées mécaniques de Belvedere, l'Albergo Conturina est un hôtel de style alpin proposant un centre de bien-être gratuit, le tout à Alba di Canazei.

Het Pahlhof ligt in Nationaal Park Hohe Tauern, aan de rand van Kals am Großglockner. Het hotel in alpine stijl biedt accommodaties met een balkon met uitzicht op de bergen, gratis WiFi in alle ruimtes en directe toegang tot de skiliften en pistes van Figolen.
Situé dans le parc national du Hohe Tauern, au bord de Kals am Grossglockner, le Pahlhof est doté d'un style alpin et offre un accès direct aux remontées mécaniques et aux pistes de ski de Figol. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux, ainsi que de chambres avec balcon et vue sur la montagne.

Dit hotel in alpine stijl ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Livigno. Het biedt individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Situé à 5 minutes à pied du centre de Livigno, le Camana Veglia est un hôtel de style alpin qui propose des chambres décorées individuellement, dotées d'une télévision à écran plat.

Le Coin Savoyard ligt midden in het skioord Combloux. Dit aantrekkelijke hotel in alpine stijl heeft een verwarmd zwembad, een authentiek bergrestaurant en een panoramisch uitzicht.
Situé au cœur de la station de ski de Combloux, Le Coin Savoyard est un charmant hôtel alpin doté d'une piscine chauffée.

Dit traditionele hotel in alpine stijl is gelegen in het dorpje Bischofswiesen.
L'Alpenhotel Brennerbascht est un hôtel de style alpin traditionnel situé dans le village de Bischofswiesen.

De 4-sterrensuites van dit hotel in Alpine-stijl bieden een spectaculair panoramisch uitzicht op het omliggende landschap van het Berchtesgadener Land.
Établissement 4 étoiles aménagé dans un style alpin, l'Alpenvilla Berchtesgaden vous propose des suites offrant une vue panoramique sur la campagne environnante de Berchtesgaden.

Pension Alpenblick is een traditioneel hotel in alpine-stijl en ligt op een berghelling, op 5 minuten rijden van Vipiteno.
Situé à flanc de montagne, à 5 minutes en voiture de Vipiteno, le Pension Alpenblick est un hôtel de style alpin traditionnel.

Dit hotel in alpine stijl ligt op slechts 10 minuten rijden van de berg Großglockner. Het biedt begeleide wandelingen in de winter en de zomer, en heeft een moderne spa.
L'hôtel de style alpin Vital- und Wanderhotel Taurerwirt se trouve à seulement 10 minutes de route de la montagne Grossglockner proposant un spa moderne et des randonnées guidées en hiver.