Vertaling van "alpine sfeer " (Nederlands → Frans) :

Traditionele Zwitserse gerechten worden geserveerd in Swiss Bistro. Swiss Bistro biedt een Alpine sfeer.
Des plats suisses traditionnels sont servis dans une ambiance alpine au Swiss Bistro.

Het biedt een gezellige alpine-sfeer. Het bekende skigebied van Verbier, met meer dan 100 skiliften en 400 km aan pistes, bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Le célèbre domaine skiable de Verbier, comprenant plus de 100 remontées mécaniques et 400 km de pistes, est accessible en 10 minutes en voiture.

De accommodatie heeft een karakteristieke alpine sfeer. Het ligt op 15 minuten rijden van de skipistes van Brunico en op 9 km van skigebied Dobbiaco.
Doté d'une atmosphère typiquement alpine, l'établissement se trouve à 15 minutes en voiture des pistes de ski de Brunico et à 9 km du domaine skiable de Dobbiaco.

Villa Stresov is het hele jaar door geopend en biedt typisch alpine sfeer en comfort.
Ouvert toute l'année, le Villa Stresov vous fera découvrir l'atmosphère et le confort alpins par excellence.

Het 3-sterrrenhotel Ambiente ligt in het centrum van het autovrije Saas-Fee op een rustige locatie. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een typische alpine sfeer, comfortabele kamers en een elegant restaurant met houten lambrisering.
Bénéficiant d'un accès ski-aux-pieds dans le centre-ville entièrement piéton de Saas-Fee, l'établissement 3 étoiles Hotel Ambiente propose une ambiance typiquement alpine, des chambres confortables et un élégant restaurant orné de lambris.

Elke kamer beschikt over een een eigen badkamer, een individuele inrichting en een rustieke alpine-sfeer.
Chacune des chambres du Landhaus Sonne est décorée de façon individuelle, mais toutes présentent un charme alpin rustique. Elles disposent d'une salle de bains privative et de la télévision par câble.

Het wordt door een familie beheerd en heeft een echte alpine sfeer. De accommodatie biedt een gevarieerd ontbijtbuffet, kamers met een eigen badkamer en een snackbar.
Il propose un petit-déjeuner buffet varié, des chambres avec salle de bains privative et un snack-bar.

De kamers van Posthotel Rössli hebben een typisch Zwitserse sfeer en houten meubilair in alpine stijl.
Aménagées dans un style typiquement suisse, les chambres du Posthotel Rössli présentent un mobilier en bois de style alpin.

Het restaurant Wirt z'Füssing biedt alpine charme en een gastvrije sfeer. Er worden dagelijks van 11:30 tot 22:00 uur regionale specialiteiten geserveerd.
Offrant un charmant cadre alpin et une atmosphère accueillante, le restaurant Wirt z'Füssing sert quant à lui des spécialités locales, de 11h30 à 22h00 tous les jours.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
L'Hotel Allalin vous accueille dans un cadre et des chambres combinant une décoration traditionnelle des Alpes avec des éléments modernes.