Vertaling van "alpina is rustig " (Nederlands → Frans) :

Gästehaus Alpina is rustig gelegen op 1 km van St. Anton am Arlberg.
L'établissement Gästehaus Alpina bénéficie d'un emplacement calme, à 1 km de St. Anton am Arlberg.

Hotel Alpina Savoy ligt op een rustige locatie in de buurt van het centrum van Crans en op 3 minuten lopen van de kabelbaan Crans-Cry d'Er.
L'hôtel Alpina Savoy bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du centre de Crans-Montana et à 3 minutes à pied du téléphérique de Crans-Cry d'Er.

Hotel Alpina is een stijlvol 3-sterrenhotel met adembenemend uitzicht op de bergen. Het is gelegen op een rustige locatie in Seefeld.
L'Alpina est un élégant hôtel 3 étoiles offrant une vue époustouflante sur les montagnes. Il bénéficie d'un emplacement au calme à Seefeld.

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Situé dans le paisible village de Grimentz, dans les Alpes valaisannes, à seulement 30 mètres des pistes de ski et en face du téléphérique de Grimentz-Zinal, l'Hôtel Alpina vous propose de charmantes chambres de style montagnard avec un balcon.

Alpina Phuket Nalina is een rustige accommodatie met een groot lagunezwembad.
Doté d'une grande piscine en forme de lagon, l'établissement Alpina Phuket Nalina Resort Spa vous propose une escapade paisible.

Chalet Alpina ligt op een centrale maar rustige locatie, op 400 meter afstand van het skigebied St. Johann.
Le Chalet Alpina bénéficie d'un emplacement à la fois calme et central, à 400 mètres du domaine skiable de St. Johann.

De Matterhorn Valley Hotel Alpina ligt op een rustige locatie op een heuvel boven het centrum van het autovrije Grächen, naast de kabelbaan van Seetalhorn.
Le Matterhorn Valley Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement calme à flanc de colline, au-dessus du centre de Grächen interdit aux voitures, près du téléphérique de Seetalhorn.

Hotel Garni Alpina ligt op een rustige locatie, op 400 meter van de skilift Betelberg en op 5 minuten rijden van de skilift Metsch van het skigebied Adelboden-Lenk. Het hotel beschikt over kamers met een balkon of een terras en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Bénéficiant d'une situation calme, à 400 mètres des remontées mécaniques de Betelberg et à 5 minutes en voiture de celles Metsch, qui sont rattachées au domaine skiable d'Adelboden-Lenk, l'Hotel Garni Alpina propose des chambres avec balcon ou terrasse et une connexion Wifi dans les parties communes.

Landhaus Schöpf Haus Alpina heeft een rustige ligging op 6 km van de Aquadome Thermale Baden in Längenfeld.
Le Landhaus Schöpf Haus Alpina bénéficie d'un emplacement paisible, à 6 km du bain thermal d'Aquadome situé à Längenfeld.

Hotel Alpina ligt op een centrale, maar rustige locatie halverwege Davos Platz en Davos Dorf.
Cet hôtel jouit d'un emplacement au calme dans le centre de Davos, à mi-chemin entre Davos-Platz et Davos-Dorf.