Vertaling van "alpenlandschap en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Forni wordt omgeven door een alpenlandschap en bevindt zich naast het treinstation van Airolo en vlak bij de snelweg A2.
L'Hotel Forni vous accueille au cœur d’un paysage alpin, à côté de la gare d'Airolo et à proximité de l'autoroute A2.

Het Romantik Genusshotel Wastlwirt ligt midden in het mooie Alpenlandschap. Dit hotel is al 25 jaar lang in familiebeheer en bevindt zich in het pittoreske dorp St. Michael im Lungau, op slechts enkele minuten van de snelweg A10.
Entouré d'un magnifique paysage alpin, cet hôtel à la gestion familiale depuis 25 ans se trouve dans le village pittoresque de St. Michael im Lungau, à quelques minutes de l'autoroute A10.

Beim Dorner ligt op 5 minuten rijden van de skiliften Merano 2000. De accommodatie bevindt zich in het Alpenlandschap, op 900 meter van het centrum van Schenna.
Situé à 5 minutes de route des remontées mécaniques de Merano 2000, le Beim Dorner se trouve dans la campagne alpine, à 900 mètres du centre de Schenna.

Appartements Falkner heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid en biedt uitzicht op de berg Tschirgant en het omliggende alpenlandschap. De accommodatie bevindt zich op 300 meter van het centrum van Roppen en op 6 km van het skigebied Hochötz.
L'Appartements Falkner propose un hébergement indépendant avec une vue sur la montagne Tschirgant et le paysage alpin environnant, à 300 mètres du centre-ville de Roppen et à 6 km du domaine skiable de Hochötz.