Traduction de «alp wellness » (Néerlandais → Français) :

Het Alp Wellness Sport Hotel Panorama heeft een uitgestrekt terrein, tal van recreatiefaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de berg Paganella.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur le mont Paganella, l'Alp Wellness Sport Hotel Panorama possède un vaste parc et de nombreuses installations de loisirs.

Voor de deur van Hotel Fanes Wellness Spa stoppen een skibus naar Alpe Lusia en een openbare bus met verbindingen naar Bolzano, 44 ​​km verderop.
Un ski-bus desservant Alpe Lusia ainsi qu'un bus public à destination de Bolzano, accessible à 44 km, s'arrêtent en face de l'établissement.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Doté d'une superbe façade en verre et d'un centre de bien-être avec piscines extérieure et intérieure, l'hôtel Alpina Dolomites est un établissement 5 étoiles ultramoderne situé au pied des pistes de ski d'Alpe di Siusi.

Madame Vacances Hôtel Ibiza ligt in het skigebied Les Deux Alpes en biedt een binnenzwembad en een spa- en wellness-centrum.
Situé dans la station de ski des Deux Alpes, le Madame Vacances Hôtel Ibiza possède une piscine intérieure ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.