Traduction de «skipistes in alpe » (Néerlandais → Français) :

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Doté d'une superbe façade en verre et d'un centre de bien-être avec piscines extérieure et intérieure, l'hôtel Alpina Dolomites est un établissement 5 étoiles ultramoderne situé au pied des pistes de ski d'Alpe di Siusi.

St Konstantin ligt aan de voet van de berg Schlern, net buiten de stad Fie en op 3 km van de skipistes van Alpe di Siusi.
Situé au pied du mont Schlern, le Residence St Konstantin se tient juste à l'extérieur de la ville de Fiè, à 3 km des pistes de ski de l'Alpe di Siusi.

Het Seiserhof ligt op een hoogte van 1000 meter in Siusi en op slechts 500 meter van de kabelbaan richting de skipistes van Alpe di Siusi.
Situé à Siusi, à 1000 mètres d'altitude, le Seiserhof est installé à seulement 500 mètres du téléphérique des pistes de ski de l'Alpe di Siusi.

Een openbare skibus stopt voor de deur van het Trocker Residence en brengt u naar de skipistes van Alpe di Siusi.
Un ski-bus public s'arrête en face de la Residence Trocker et vous emmène aux pistes de ski Alpe di Siusi.

De accommodatie bevindt zich op 2 km van de skipistes van Alpe di Siusi.
L'Hotel Arvina est situé à 2 km des pistes d'Alpe di Siusi.

De skipistes van Alpe Cermis liggen 2 km verderop en zijn te bereiken met een gratis openbare bus die stopt naast het hotel.
Vous pourrez rejoindre les pistes de ski de l'Alpe Cermis, situées à 2 km, grâce à un bus public gratuit s'arrêtant à proximité de l'hôtel.

Gasten kunnen hier genieten van uitstekende verbindingen naar de skipistes van Alpe di Siusi.
Vous pourrez rejoindre facilement les pistes de l'Alpe de Siusi.

Er is gratis parkeergelegenheid. Het Viktoria Hotel ligt op 3 km van de skipistes van Alpe di Siusi.
L'Hotel Viktoria, qui met à votre disposition un stationnement gratuit, se trouve à 3 km des pistes de ski d'Alpe di Siusi.

Hier vindt u ook alles wat u nodig heeft om uw fiets te onderhouden. De skipistes van Alpe Alta liggen op slechts 30 meter van het Miramonti.
Les pistes de ski de l'Alpe Alta se situent à 30 mètres.

Bussen voor de skipistes van Alpe di Siusi stoppen 100 meter verderop.
Les bus pour les pistes de ski Alpe di Siusi s'arrêtent à 100 mètres.