Vertaling van "allgäu geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Dit historische hotel is in Beierse stijl ingericht en ligt aan de Duitse Alpenweg, in het kuuroord Lindenberg. Het hotel beschikt over kamers, in landelijke stijl, met een kabeltelevisie en gratis toegang tot WiFi. Er worden populaire gerechten uit de Allgäu geserveerd.
Situé sur la route alpine allemande, cet hôtel historique de style bavarois fait partie du centre de bien-être de Lindenberg. Il propose une délicieuse nourriture de l'Allgaü, des chambres champêtres avec télévision par câble et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Berghof in Pfronten beschikt over een wellnesscentrum van 400 m² met binnenzwembad, en een restaurant waar specialiteiten uit de Allgäu geserveerd worden.
Cet hôtel de Pfronten dispose d'un spa de 400 m² avec piscine intérieure et d'un restaurant servant des spécialités de l'Allgäu.

In het restaurant van het Alpenhotel worden creatieve gerechten en traditionele specialiteiten uit de Allgäu geserveerd.
Le restaurant de l'Alpenhotel sert des plats traditionnels de l'Allgäu ainsi qu'une cuisine créative.

In het restaurant van het Hotel Allgäu Sonne worden verfijnde, regionale gerechten geserveerd.
Une cuisine régionale raffinée est servie au restaurant de l'hôtel.

Gerechten uit de regio Allgäue en Zwabische gerechten worden geserveerd op het terras in de zomer.
En été, vous pourrez déguster des spécialités des régions de l'Allgäu et de la Souabe.

Gerechten uit de streek Allgäu, maaltijden met een bierthema en verse bieren worden geserveerd in het eetgedeelte Bräustüble en Hopfenstube.
Des plats de l'Allgäu, des repas sur le thème de la bière et des bières fraîches sont servies dans les coins repas Bräustüble et Hopfenstube de l'Engel.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Après une journée bien remplie, les chefs du restaurant Brauereigasthof vous serviront des spécialités de l'Allgäu et de la Bavière.

Er wordt elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de middeleeuwse binnenstad verkennen, een bezoek brengen aan de nabijgelegen gezondheidscentra of het prachtige landschap van de Allgäu ontdekken.
Les chambres confortables de l'Hotel Bräustüberl sont décorées avec goût et bien équipées. Vous pourrez commencer la journée en profitant gratuitement d'un délicieux petit-déjeuner buffet, avant de partir à la découverte de la vieille ville médiévale ou de la belle campagne de l'Allgäu et visiter les centres de bien-être à proximité.

In de 3 eetgelegenheden van het hotel worden specialiteiten uit de Allgäu en andere Beierse gerechten geserveerd.
Vous pourrez déguster des plats de l'Allgäu et d'autres spécialités bavaroises dans les 3 coins repas de l'hôtel.

Uitgebreide ontbijtbuffetten met kaas uit de Allgäu en ham van het Zwarte Woud worden 's ochtends geserveerd.
Un petit déjeuner buffet copieux comprenant du fromage de l'Allgäu et du jambon de la Forêt-Noire est servi le matin.