Traduction de «uit de allgäu » (Néerlandais → Français) :

Dit historische hotel is in Beierse stijl ingericht en ligt aan de Duitse Alpenweg, in het kuuroord Lindenberg. Het hotel beschikt over kamers, in landelijke stijl, met een kabeltelevisie en gratis toegang tot WiFi. Er worden populaire gerechten uit de Allgäu geserveerd.
Situé sur la route alpine allemande, cet hôtel historique de style bavarois fait partie du centre de bien-être de Lindenberg. Il propose une délicieuse nourriture de l'Allgaü, des chambres champêtres avec télévision par câble et une connexion Wifi gratuite.

Na een drukke dag laat u zich verwennen door de chef-koks van het restaurant Brauereigasthof, waar specialiteiten uit de Allgäu en de Beierse regio worden geserveerd.
Après une journée bien remplie, les chefs du restaurant Brauereigasthof vous serviront des spécialités de l'Allgäu et de la Bavière.

In de 3 eetgelegenheden van het hotel worden specialiteiten uit de Allgäu en andere Beierse gerechten geserveerd.
Vous pourrez déguster des plats de l'Allgäu et d'autres spécialités bavaroises dans les 3 coins repas de l'hôtel.

Uitgebreide ontbijtbuffetten met kaas uit de Allgäu en ham van het Zwarte Woud worden 's ochtends geserveerd.
Un petit déjeuner buffet copieux comprenant du fromage de l'Allgäu et du jambon de la Forêt-Noire est servi le matin.

Heerlijke specialiteiten uit de Allgäu streek wachten u hier op.
Elle vous proposera de savourer de délicieuses spécialités de l'Allgäu.

Het ruime restaurant Adlerstube heeft een houten interieur en biedt specialiteiten uit de Allgäu en mediterrane gerechten.
Orné d'un intérieur boisé, le spacieux restaurant Adlerstube prépare des spécialités de l'Allgäu et des plats méditerranéens.

In het restaurant van het Alpenhotel worden creatieve gerechten en traditionele specialiteiten uit de Allgäu geserveerd.
Le restaurant de l'Alpenhotel sert des plats traditionnels de l'Allgäu ainsi qu'une cuisine créative.

Zwitserse gerechten en gerechten uit de Allgäu worden geserveerd in het rustieke restaurant van het hotel, het Chesa Schneider.
Le restaurant rustique de l'établissement, le Chesa Schneider, propose une cuisine suisse et des plats de la région de l'Allgäu.

Restaurant Kretzergrund serveert een breed scala aan internationale en lokale specialiteiten, waaronder vers gevangen vis, regionale wijnen en kazen uit de Allgäu-streek.
Le restaurant Kreztzergrund sert une grande variété de plats internationaux et locaux, notamment du poisson fraîchement pêché, des vins régionaux et des fromages d'Allgäu.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden en het restaurant van Hotel Gasthof Schäffler serveert klassieke Duitse gerechten en specialiteiten uit de Allgäu voor het diner.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Le soir, vous dégusterez des spécialités allemandes classiques et de l'Allgäu dans le restaurant accueillant de l'Hotel Gasthof Schäffler.