Traduction de «allemaal voorzien zijn » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 111 moderne kamers en suite-kamers, allemaal voorzien van snel internet en satelliet-tv.
L'hôtel compte 111 chambres au décor moderne, dotées d'un accès Internet haut débit et d'une TV par satellite.

Het Ibis Hotel Lübeck heeft 85 kamers (allemaal voorzien van airconditioning) en ligt op 800 m van het centraal station.
L'hôtel Ibis Lübeck, doté de 85 chambres climatisées, se trouve à seulement 800 m de la gare centrale.

Het hotel heeft 108 kamers (met modern en klassiek design), allemaal voorzien van een minibar en internet.
Ses 108 chambres au design moderne et classique sont toutes équipées d'un minibar et d'un accès Internet.

5 vergaderruimten waaronder 3 modulaire ruimten (350 personen). De moderne en functionele vergaderruimten zijn allemaal voorzien van gratis WiFi en daglicht.
5 salles de réunion dont 3 modulables (350 personnes). Les salons, modernes et fonctionnels, sont tous équipés du wifi gratuit et disposent d'un éclairage naturel.

Het hotel heeft 132 appartementen, allemaal voorzien van centrale airconditioning, 32 inch tv, kluis en minibar.
L'hôtel dispose de 132 appartements, tous équipés de la climatisation, d'une télévision 81 cm, d'un coffre et d'un minibar.

Geniet van een moment rust in onze moderne, functionele 'Superior'-kamers die allemaal voorzien zijn van verlichting met chromotherapie.
Profitez d’un moment de détente dans nos chambres supérieures, modernes et fonctionnelles, toutes équipées de la chromothérapie.

Het ibis budget-hotel Porte de Vincennes is een voordelig hotel met 208 kamers, die allemaal zijn voorzien van airconditioning.
L'ibis budget Porte de Vincennes est un hôtel économique disposant de 208 chambres avec air rafraîchi.

Het hotel heeft 49 moderne kamers die allemaal zijn voorzien van satelliet-tv en internet.
Il dispose de 49 chambres modernes équipées de la TV par satellite et d'un accès Internet.

U verblijft in onze moderne, comfortabele kamers die zijn voorzien van internet en flatscreen-tv's . en dat allemaal tegen een lage prijs.
Vous séjournerez dans des chambres modernes et confortables, avec accès Internet et TV à écran plat, le tout à bas prix.