Traduction de «allemaal typisch » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit een aantal zelfgemaakte taarten en vers fruit, allemaal typisch voor Lipari en de naburige eilanden.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner typique des îles Éoliennes comprenant des gâteaux faits maison et des fruits frais.

De kamers hebben een comfortabele inrichting in de typische stijl van het eiland, en zijn allemaal voorzien van een balkon of een terras.
Les chambres sont aménagées dans le style typique de l'île et elles possèdent toutes un balcon ou une terrasse.

Ze zijn allemaal tevens per lift bereikbaar. Het historische restaurant Knight's Hall heeft muurdecoraties met antieke wapens en serveert internationale en typisch Tsjechische specialiteiten'. s Ochtends wordt er ook een ontbijtbuffet verzorgd.
Orné d'armes d'époque, le restaurant à caractère historique Knight's Hall propose des plats internationaux, des spécialités tchèques typiques et un copieux petit-déjeuner buffet.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Des attractions prisées, telles que le pont couvert d'Irgandi, les bâtiments à l'architecture typique du quartier de Tophane et l'imposant château de Bursa, sont toutes accessibles en moins de 10 minutes en voiture depuis le Kervansaray City Otel.

De comfortabele kamers van Hotel Piccolo Tibet zijn ingericht in de typische stijl van de bergen, en hebben allemaal satelliettelevisie.
Meublées dans le style montagnard typique, les chambres confortables de l'Hotel Piccolo Tibet sont toutes équipées d'une télévision par satellite.

De kamers van La Maison Des Epices hebben allemaal een unieke inrichting in een typisch Marokkaanse stijl. De eigen badkamers zijn uitgerust met Italiaanse douches.
Les chambres sont toutes décorées individuellement dans un style marocain typique. Leur salle de bains privative est équipée d'une douche à l'italienne. La maison d'hôtes comprend plusieurs salons et un patio, où vous pourrez vous détendre avec un thé à la menthe.

De restaurants en bars van het Verdure Resort bieden allemaal een grote selectie van exclusieve wijnen en de typische Siciliaanse keuken.
Les restaurants et bars du complexe servent tous une large sélection de vins et une cuisine typiquement sicilienne.

Restaurants, uitgaansgelegenheden en een typisch Oezbeekse bazaar zijn allemaal te vinden op minder dan 12 minuten lopen van het Amulet.
Les restaurants, les bars, les discothèques et un bazar typiquement ouzbek sont accessibles en environ 12 minutes à pied depuis l'Amulet.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Le restaurant de première classe de l'Hotel White se trouve juste à côté. Il vous servira des plats italiens typiques accompagnés d'une impressionnante sélection de vins italiens, français et californiens, le tout dans un cadre élégant.

De kamers zijn ingericht in typisch Marokkaanse stijl en hebben allemaal een eigen badkamer.
Les chambres sont décorées dans un style typiquement marocain et toutes comprennent des salles de bain privées.