Traduction de «heeft prachtig ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Dans la belle région de Lake District, à seulement quelques pas de Windermere, ce Bed Breakfast de luxe propose des chambres bien aménagées avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une salle de bains moderne et originale.

Het Casas De Romaria heeft prachtig ingerichte villa's met verschillende grootten voor stelletjes, gezinnen, reisgezelschappen of collega's.
L'établissement Casas De Romaria dispose de villas joliment meublées et de superficie différente, parfaites pour les couples, les familles, les groupes d'amis ou encore des collègues.

Het Hildfelder Stübchen heeft prachtig ingerichte kamers en een appartement met lichthouten meubels, een televisie en een moderne badkamer.
Le Hildfelder Stübchen possède des chambres à la décoration lumineuse et un appartement avec des meubles en bois clair, une télévision et une salle de bains moderne.

De Moontide Guest Lodge heeft prachtig ingerichte, luxe kamers met originele kunst en een geweldig uitzicht op de lagune.
Le Moontide Guest Lodge propose des chambres luxueuses superbement meublées avec des œuvres d'art originales et offrant une vue imprenable sur la lagune.

Dit hotel heeft prachtig ingerichte kamers, een ontbijtruimte en gratis parkeren.
Cet hôtel dispose d'un parking gratuit, de chambres décorées avec goût et d'une salle de petit-déjeuner.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Située dans le centre de Dublin, cette propriété à l'architecture georgienne se distingue par de magnifiques jardins paysagers. Spacieuses et somptueusement meublées dans le style géorgien, chaque chambre offre une vue époustouflante sur la ville ou le jardin.

9 Suites Residence in Brasov heeft ruime en prachtig ingerichte appartementen met een kitchenette en een terras met een prachtig uitzicht.
Cet établissement situé à Brașov propose des appartements spacieux et joliment aménagés dotés d'une kitchenette et d'une terrasse offrant des vues splendides.

Sommige kijken uit op de prachtige tuinen. Il Rondo is prachtig ingericht met antieke meubels en heeft de 18e-eeuwse Toscaanse charme weten te behouden.
Magnifiquement décorés et dotés d'un mobilier d'époque, les intérieurs de l'établissement Albergo Il Rondò ont su garder le charme typique de la Toscane du XVIIIe siècle.

Het 300-jaar oude Takis House heeft 6 prachtig ingerichte appartementen voorzelfstandig gebruik in Kalavasos. U maakt hier kennis met het echte Cyprus en historische charme. De oorspronkelijke architectuur van het pand is bewaard gebleven en u vindt er mooie Cypriotische antiquiteiten.
Vieille de 300 ans, cette maison abrite 6 appartements indépendants magnifiquement aménagés dans la ville de Kalavasos. Vous y ferez l'expérience authentique de la vie à Chypre et des charmes du vieux monde grâce à son architecture préservée et aux superbes antiquités chypriotes qu'elle contient.

De Old Weir Lodge biedt een rustgevende sfeer en de charme en gastvrijheid van vroeger. Het heeft een ruime lobby en een prachtig ingerichte lounge voor haar gasten, waar u van een comfortabele en warme omgeving kunt genieten.
Offrant une atmosphère détendue complétée par un charme ancien et une hospitalité traditionnelle, l'hôtel Old Weir Lodge propose un foyer spacieux et un superbe salon pour les clients, ce qui en fait un cadre confortable et accueillant.