Vertaling van "allemaal mooi " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van het Acqua Resorts zijn allemaal mooi ingericht, en voorzien van airconditioning en verwarmde parketvloeren.
Les appartements du Resorts Acqua sont meublés avec goût et disposent de la climatisation ainsi que de parquet chauffant.

De villa's van het Blancas zijn allemaal mooi en eenvoudig ingericht en hebben airconditioning en tegelvloeren.
Chaque villa climatisée du Villas Blancas affiche un décor simple et attractif composé notamment de sols carrelés.

De kamers hebben een individuele stijl, en ze kijken allemaal mooi uit, op zee of landinwaarts.
Les chambres du Tremarne Hotel sont décorées de façon individuelle et bénéficient d'une vue sur la mer ou sur la campagne.

Dit kleine pension heeft 14 kamers, die allemaal mooi zijn ingericht en beschikken over airconditioning, balkon en eigen badkamer.
Cette petite pension dispose de 14 chambres au total : elles sont toutes aménagées avec soin et sont dotées de la climatisation, d'un balcon et d'une salle de bains privative.

Er zijn verschillende mooi ingerichte en ruime appartementen beschikbaar, die allemaal een eigentijdse stijl hebben.
Le Coconut Grove propose des appartements spacieux et joliment meublés, tous décorés dans un style contemporain.

Ze hebben allemaal een mooi uitzicht, een plasma-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een haardroger.
Offrant une vue imprenable, chacune comprend une télévision par satellite à écran plasma et une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux.

De ruime en moderne kamers bieden allemaal een mooi uitzicht op de omliggende tuinen en de bergen van Sligo.
Les chambres spacieuses et modernes offrent toutes de jolies vues sur les jardins environnants ou sur les montagnes de Sligo.

Ze zijn allemaal warm en huiselijk ingericht met mooi meubilair.
Affichant une décoration simple et chaleureuse, ils sont pourvus d'un mobilier raffiné.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over 51 ruime en mooi ingerichte kamers, die allemaal een eigen badkamer hebben.
Cet hôtel 3 étoiles abrite 51 chambres spacieuses et soigneusement décorées avec salle de bains privative.

De kamers zijn schoon, mooi ingericht en hebben allemaal veranda's.
Les chambres sont bien entretenues, joliment décorées et dotées d'une véranda.