Vertaling van "verschillende mooi " (Nederlands → Frans) :

Er zijn verschillende mooi ingerichte en ruime appartementen beschikbaar, die allemaal een eigentijdse stijl hebben.
Le Coconut Grove propose des appartements spacieux et joliment meublés, tous décorés dans un style contemporain.

Het Nationaal Park heeft 16 meren die met elkaar verbonden zijn door een groot aantal watervallen op verschillende niveaus, wat een mooi effect creërt.
Ce parc national possède 16 lacs reliés par de nombreuses chutes d'eau à différent niveaux, créant ainsi de magnifiques cascades.

Het Drostdy Hotel heeft een hypermodern fitnesscentrum, 3 verschillende zwembaden in mooi bijgehouden tuinen en een restaurant dat gespecialiseerd is in Karoo-lamsvlees en -wild.
Une salle de sport ultramoderne, trois piscines entourées de jardins paysagers ainsi qu'un restaurant proposant du gibier et de l'agneau du Karoo sont disponibles.

Er zijn verschillende sauna's en stoombaden, een groot zwembad en een jacuzzi. Op het groene dakterras met een prachtig uitzicht op de bergen ligt een mooi buitenzwembad.
Vous y trouverez plusieurs saunas et bains de vapeur, une grande piscine, un jacuzzi et une piscine extérieure sur le toit-terrasse verdoyant offrant une vue magnifique sur la montagne.

In de avond biedt het restaurant een romantische ambiance en een panoramische uitzicht op het mooi verlichte centrum van Istanboel. Er worden verschillende Turkse en internationale gerechten geserveerd.
Dans la soirée, vous profiterez du restaurant au cadre romantique avec vue sur le centre-ville vibrant d'Istanbul.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met vers brood, verschillende soorten beleg en vruchtensappen. U kunt ontbijten in de ontbijtruimte of, bij mooi weer, op het terras.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet composé de pains frais, de de pâtes à tartiner et de jus de fruits dans la salle de petit-déjeuner ou sur la terrasse, si le temps le permet.

Het Romane wordt omgeven door een traditionele tuin en beschikt over verschillende kamertypes, appartementen en familiekamers met moderne voorzieningen. De recreatieve faciliteiten omvatten een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen, en een mooi tuin- en zonneterras.
Installée dans un jardin traditionnel, la Résidence Romane dispose d'installations modernes dans différents types de chambres, appartements ou chambres familiales. Pour vos loisirs, il comporte notamment une piscine extérieure avec bassin séparé pour les enfants ainsi qu'un jardin-terrasse soigné avec amour et bien exposé.

Het pension beschikt over verschillende kamers. Ze zijn allemaal ingericht met lichte kleuren waardoor ze mooi in de omgeving passen.
Ses chambres sont décorées dans des tons clairs mettant en valeur les environs.

Op korte wandelafstand vindt u een mooi meer, een voetbalveld, een kinderspeelplaats en verschillende restaurants.
Le lac pittoresque, bordé d'un terrain de football, d'une aire de jeux pour enfants, ainsi que de plusieurs restaurants, est seulement à une courte distance de marche.

De wijnkelder van het hotel omvat meer dan 300 verschillende soorten wijn. Maaltijden worden bij mooi weer geserveerd op het terras met uitzicht op de bergen.
Par beau temps, les repas sont servis sur la terrasse donnant sur la montagne.