Traduction de «allemaal in buffet-stijl » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Fiesta biedt een verscheidenheid aan verse groenten, salades en dressings, die allemaal in buffet-stijl geserveerd worden.
Le restaurant Fiesta propose un grand choix de légumes frais, de salades et d'accompagnements, le tout en libre-service.

De kamers van Shangri-La Hotel Bangkok zijn allemaal in Thaise stijl ingericht, met zijde en houten meubilair.
Les chambres du Shangri-La jouissent d'une vue sur la ville ou sur le fleuve et affichent une décoration de style thaïlandais alliant soieries et meubles en bois.

Er zijn verschillende mooi ingerichte en ruime appartementen beschikbaar, die allemaal een eigentijdse stijl hebben.
Le Coconut Grove propose des appartements spacieux et joliment meublés, tous décorés dans un style contemporain.

De ruime kamers van de Pousada de Évora - Lóios zijn uitgerust met airconditioning. Ze hebben allemaal een eigen stijl en zijn ingericht met houten meubilair.
Les chambres spacieuses et climatisées du Pousada de Évora à Lóios sont décorées de façon individuelle avec des meubles en bois.

De studio's en appartementen hebben allemaal een Cycladische stijl met plafonds met balken en een kitchenette met een koelkast en kookplaten.
Affichant une décoration de style cycladique, les studios et appartements possèdent tous des poutres apparentes, ainsi qu'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur et de plaques de cuisson.

De kamers van het Rosenhof Country House zijn stijlvol ingericht, en hebben allemaal een eigen stijl.
Les chambres du Rosenhof Country House, à la décoration élégante, présentent chacune un style individualisé.

De 4-sterrenkamers van het Tudor Lodge zijn allemaal uniek in stijl, inrichting en faciliteiten.
Les chambres de cet établissement 4 étoiles sont toutes aménagées avec un style, un mobilier et des équipements uniques.

De kamers van het Semivicoli hebben allemaal een andere stijl en zijn ingericht met antiek of modern meubilair.
Les chambres du Semivicoli, dotées de parquet, sont toutes aménagées dans un style différent, avec du mobilier ancien ou moderne.

Het Anahi ligt in de trendy wijk La Mariscal van Quito en biedt een mix van koloniale en moderne architectuur en kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Situé dans le quartier branché de La Mariscal à Quito, l'hôtel Anahi présente une architecture à la fois coloniale et moderne, avec un style différent pour chaque chambre.

Ze zijn allemaal in Provençaalse stijl ingericht en voorzien van een badkamer met een bad of een douche.
Décorés dans un style provençal, ils comprennent tous une salle de bains avec baignoire ou douche.