Vertaling van "allemaal een whirlpool en inloopdouche " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben allemaal een whirlpool en inloopdouche. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen bubbelbad en een Finse sauna.
Elles sont dotées d'un bain à remous et d'une douche à l'italienne.

Ze zijn allemaal voorzien van een badkamer met een ruime inloopdouche.
Elles comprennent toutes une salle de bains avec une grande douche à l'italienne.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met een bad of inloopdouche.
Chacune comprend également une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche à l'italienne.

Ze hebben allemaal een badkamer met een inloopdouche, vloerverwarming, zachte badjassen en luxe toiletartikelen.
Elles possèdent une salle de bains avec une douche à l'italienne, le chauffage au sol, des peignoirs moelleux et des articles de toilette de luxe.

Ze beschikken ook allemaal over een betegelde badkamer met een inloopdouche en een apart bad.
Elles sont dotées d'une salle de bains avec un sol en pierre, une douche à l'italienne et une baignoire séparée.

De kamers zijn luchtig en ze zijn allemaal voorzien van een moderne inloopdouche in de eigen badkamer.
Spacieuses, elles possèdent toutes une douche à l'italienne moderne dans leur salle de bains privative.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met een inloopdouche, een badjas en slippers.
Elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne, d'un peignoir et de chaussons.

Ze hebben tevens allemaal een moderne badkamer met een inloopdouche.
Ils comprennent également une salle de bains moderne avec une douche à l'italienne.

Ze beschikken allemaal over een grote zithoek, een flatscreen-tv en een badkamer met een inloopdouche.
Chacun d'entre eux est équipé d'un grand coin salon, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een inloopdouche, een haardroger, een badjas en slippers.
Elles disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à l'italienne, d'un sèche-cheveux, d'un peignoir et de chaussons.