Vertaling van "allemaal een verschillend " (Nederlands → Frans) :

U heeft de keuze uit kamers en appartementen met allemaal een verschillend ontwerp, variërend van een klassieke vintagestijl tot een rustieke Toscaanse stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements, tous aménagés de façon différente, allant d'une décoration ancienne classique au style rustique toscan.

De lichte kamers van Landhotel Falken hebben allemaal een verschillende inrichting.
Toutes les chambres lumineuses du Landhotel Falken sont décorées de manière individuelle.

De kamers hebben allemaal een verschillende inrichting.
Chaque chambre présente une conception différente.

Het biedt elegante suites met een eigen badkamer, allemaal op verschillende verdiepingen.
Il vous propose des suites élégantes et privées, réparties sur des étages différents.

De kamers zijn allemaal ingericht met verschillend meubilair en verschillende kunstwerken, die een eer bewijzen aan de lokale cultuur en de Afrikaans-Bahiaanse godsdienst Candomblé.
Les chambres possèdent des œuvres d'art et des meubles uniques, en hommage à la culture locale et à la tradition afro-bahianaise du « candomblé ».

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
L'Ibis Styles Wien City se trouve à moins d'une minute de marche de plusieurs restaurants, et vous pourrez facilement vous rendre dans le centre-ville de Vienne, à la cathédrale Saint-Étienne, au palais de la Hofburg et à l'opéra de Vienne par les différents moyens de transports en commun présents à moins de 100 mètres de l'établissement.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Desservies par un ascenseur, les chambres sont réparties dans 2 bâtiments différents. Elles disposent toutes de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

Ze hebben allemaal een unieke inrichting en verschillende afmetingen, en zijn uitgerust met fauteuils en een kleine hal.
Toutes les chambres sont de taille et de conception différentes, certaines disposant de fauteuils et d'un petit hall d'entrée.

De kamers van het Monna Lisa zijn allemaal uniek en verschillend ingericht.
Les chambres du Monna Lisa sont toutes différentes les unes des autres.

Het ABT Private Apartments Hannover Exhibition Ground (room agency) heeft appartementen met eigen kookgelegenheid in eengezinswoningen.Ze bevinden zich op verschillende adressen in Hannover, allemaal met gemakkelijke toegang tot expositiecentrum de Hannover Messe.
L'ABT vous propose des appartements indépendants dans des maisons accueillant des familles.Ils sont situés à différentes adresses dans Hanovre et bénéficient tous d’un accès rapide au parc des expositions Hannover Messe.