Vertaling van "lift ze hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Desservies par un ascenseur, les chambres sont réparties dans 2 bâtiments différents. Elles disposent toutes de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.

De kamers van het Alpenhof bevinden zich in een gebouw zonder lift. Ze hebben houten meubels, parketvloeren en een televisie.
Occupant un bâtiment sans ascenseur, les chambres de l'Alpenhof sont dotées de mobilier en bois, de parquet et d'une télévision.

De appartementen van Best Service Apartment beschikken over airconditioning en zijn bereikbaar met de lift. Ze hebben een aparte woonkamer met een bank, kabel-tv, evenals een eethoek voorzien van een eettafel en een kitchenette.
Les appartements climatisés sont desservis par un ascenseur. Ils disposent d'un coin salon distinct avec canapé et télévision par câble ainsi que d'un coin repas avec table à manger et kitchenette.

De kamers zijn eenvoudig en comfortabele ingericht en bereikbaar met de lift. Ze hebben airconditioning, een kledingkast, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Desservies par l'ascenseur, les chambres confortables et climatisées affichent un mobilier sobre. Elles comportent une armoire, un minibar et une télévision par câble à écran plat.

De knusse kamers beschikken over een televisie, een telefoon, een minibar en een eigen badkamer. Ze hebben ook internetverbinding en ze zijn bereikbaar met een lift.
Les chambres confortables disposent d'une télévision, d'un téléphone, d'un minibar, d'un accès Internet et sont toutes accessibles par ascenseur.

Ze hebben allemaal toegang tot een lift.
Toutes les chambres sont desservies par un ascenseur.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer en zijn bereikbaar met een lift.
Elles sont accessibles par ascenseur et disposent d'une salle de bains privative.

Ze hebben toegang tot een lift.
Toutes les chambres sont desservies par un ascenseur.

De rookvrije kamers van Hotel le Paris Vingt bevinden zich op 6 verdiepingen. Ze hebben parketvloeren, een flatscreen-tv en een bureau. Er is een lift tot de 5e verdieping.
Réparties sur 6 étages, les chambres non-fumeurs sont toutes desservies par un ascenseur jusqu'au 5ème étage. Revêtue de parquet, chacune d'entre elles possède une télévision à écran plat et un bureau.

Ze hebben elk een eigen badkamer met een bad of douche en alle kamers zijn bereikbaar per lift.
Elles disposent toutes d'une salle de bains privative dotée d'une baignoire ou d'une douche et sont toutes desservies par un ascenseur. Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours.