Traduction de «allemaal een ruim » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben allemaal een ruime marmeren badkamer.
Toutes les chambres comportent une spacieuse salle de bains en marbre.

Ze hebben allemaal een ruime zithoek en een marmeren badkamer met vloerverwarming.
Chacune dispose d'un coin salon et d'une salle de bains en marbre avec chauffage au sol.

Ze zijn allemaal zeer ruim en beschikken over een open haard, een hemelbed en een eigen badkamer.
Tous les hébergements sont en outre dotés d'une cheminée, d'un lit à baldaquin et d'une salle de bains privative.

Ook hebben ze allemaal een ruim bureau.
Toutes disposent d'un bureau spacieux.

Ze bieden allemaal een ruime zithoek en een badkamer met een ligbad en een haardroger.
Ils comprennent aussi un coin salon spacieux ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une baignoire et d'un sèche-cheveux.

Ze hebben allemaal een ruime woonkamer met bank en goed uitgeruste keuken met eettafel.
Tous possèdent des séjours spacieux avec canapé et des cuisines équipées, avec table à manger.

Ze zijn allemaal zeer ruim en voorzien van een gescheiden slaapkamer en woonkamer, een luxe badkamer en een privéveranda.
Toutes les suites sont très spacieuses et dotées d'une chambre et d'un salon séparé, ainsi que d'une salle de bains de luxe et d'une véranda privée.

De elegante kamers zijn uitgerust met satelliettelevisie en een minibar, en ze hebben allemaal een ruime badkamer met een ligbad.
Les chambres élégantes sont équipées de la télévision par satellite et d'un minibar. Chacune comprend une salle de bains spacieuse avec baignoire.

De grote kamers hebben allemaal een ruime badkamer en bieden een panoramisch uitzicht.
Les grandes chambres de l'hôtel Waldhaus Huldi sont toutes équipées d'une salle de bains spacieuse et offrent une vue panoramique.

Ze hebben allemaal een ruime zithoek met een slaapbank, en een moderne kitchenette met een oven, een kookplaat en een koelkast.
Ils comprennent tous un coin salon spacieux avec canapé-lit ainsi qu'une kitchenette moderne équipée d'un four, d'une plaque de cuisson et d'un réfrigérateur.