Traduction de «allemaal een functionele inrichting in blauwe » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn licht en hebben allemaal een functionele inrichting in blauwe tinten en een gemeubileerd balkon.
Dotés d'un balcon meublé, chaque appartement lumineux présente une décoration fonctionnelle dans des tons bleus.

Ze hebben allemaal een lichte inrichting met blauwe muren en gele spreien.
Décorées de couleurs vives, elles possèdent toutes des murs bleus et des couvre-lits jaunes.

De kamers van het Erika Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een kluisje en functionele inrichting.
Affichant une décoration fonctionnelle, toutes les chambres de l'Erika Hotel sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un coffre-fort.

Ze hebben allemaal een eenvoudige, functionele inrichting en chique houten vloeren.
Elles affichent une décoration simple et fonctionnelle avec du parquet élégant.

Het Mandetta biedt functionele accommodatie in 20 kamers, die allemaal een smaakvolle inrichting hebben en voorzien zijn van moderne gemakken.
Le Mandetta propose un hébergement fonctionnel. Ses 20 chambres sont meublées avec goût et bénéficient de tout le confort moderne.

De kamers van Oldcourt House Bed and Breakfast hebben een traditionele, functionele inrichting en zijn allemaal voorzien van een plasma-tv met meer dan 50 satellietzenders en een haardroger.
Présentant une décoration traditionnelle, toutes les chambres fonctionnelles de l'Oldcourt House Bed and Breakfast disposent d'un sèche-cheveux et d'une télévision par satellite à écran plasma avec plus de 50 chaînes.

Ze beschikken allemaal over een functionele inrichting, tegelvloeren, een wasmachine en een televisie.
Présentant une décoration fonctionnelle et revêtus de carrelage, ils possèdent tous un lave-linge et une télévision.

De appartementen bevinden zich in verschillende naburige gebouwen en zijn allemaal voorzien van een moderne, functionele inrichting.
Affichant une décoration moderne et fonctionnelle, les appartements sont répartis dans plusieurs bâtiments avoisinants.

De ruime en kleurrijke studio's van het Terra del Sole bieden allemaal een mediterrane inrichting, blauwe en witte meubels en zichtbare bakstenen plafonds.
Spacieux et colorés, les studios indépendants du Terra del Sole présentent une décoration méditerranéenne avec un mobilier bleu et blanc et des plafonds en briques apparentes.