Traduction de «erika hotel zijn » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een uitgebreid continentaal ontbijt geserveerd in het Erika Hotel.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours à l'hôtel Erika.

De kamers van het Erika Hotel zijn traditioneel ingericht met parket of vloerbedekking en zijn voorzien van een balkon.
Décorées dans un style traditionnel, les chambres de l'Hotel Erika possèdent un balcon et sont dotées de parquet ou de moquette.

De kamers van het Erika Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een kluisje en functionele inrichting.
Affichant une décoration fonctionnelle, toutes les chambres de l'Erika Hotel sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un coffre-fort.

Hotel Erika ligt op een hoogte van 1400 meter in het Pustertal en biedt kamers met satelliet-tv en een balkon met uitzicht op Mount Guzzo.
À 1400 mètres d'altitude au cœur du Val Pusteria, l'hôtel Erika propose des chambres avec un balcon donnant sur le mont Guzzo et une télévision par satellite.

Hotel Erika ligt binnen 400 meter van het Gardameer en het Scaligero-kasteel in Malcesine, aan de voet van de Monte Baldo.
Situé à moins de 400 mètres du lac de Garde et du château de Scaligero, l'Hotel Erika se trouve à Malcesine, au pied du mont Baldo.

Hotel Erika ligt op 5 minuten loopafstand van het historische centrum van Caorle en op slechts 50 meter van zijn eigen strand.
Situé à seulement 50 mètres de sa plage privée, l'Hotel Erika vous accueille à 5 minutes à pied du centre historique de Caorle.

Het Vital-Hotel Erika bevindt zich op slechts 50 meter van een bushalte met een buslijn naar de thermen (ongeveer 15 minuten rijden).
Enfin, vous rejoindrez, à seulement 50 mètres, un arrêt de bus desservant les thermes en 15 minutes environ.

Hotel Erika is een klein familiehotel in het centrum van Špindlerův Mlýn.
L'Hotel Erika est un petit hôtel à la gestion familiale, qui est situé dans le centre de Špindlerův Mlýn.

Driesterren Hotel Erika biedt uitzicht op de bergen en ligt op 1,5 km van het centrum van Braies. Het beschikt over een design spa, een restaurant en een tuin.
Offrant une vue sur les montagnes, l'Hotel Erika est un établissement 3 étoiles situé à 1,5 km du centre-ville de Braies. Il dispose d'un spa, d'un restaurant et d'un jardin.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Construit en 1897 dans un style Art nouveau, l'Hotel Erika est l'un des établissements les plus authentiques et réputés de Kitzbühel. Il vous accueille à 3 minutes en voiture du téléphérique de l'Hahnenkamm.