Traduction de «allemaal een comfortabel » (Néerlandais → Français) :

Ze hebben allemaal een comfortabele woonruimte, een flatscreen-tv met satellietzenders, en een eigen badkamer met een douche en een bad.
Chaque logement comprend un coin salon confortable, une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains privative avec douche et baignoire.

De kamers zijn verdeeld over 4 categorieën en 4 verdiepingen, maar zijn allemaal bijzonder comfortabel.
Les 4 catégories de chambres réparties sur 4 étages vous assurent confort.

Alle kamers van The Croke Park Hotel zijn luxueus ingericht. Ze beschikken allemaal over comfortabele bedden met donzen dekbedden van eendenveren.
Toutes les chambres du Croke Park Hotel disposent d'un mobilier luxueux, de lits confortables avec une couette en plumes de canard et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette de luxe.

De appartementen met airconditioning zijn allemaal zeer comfortabel en individueel ingericht in Scandinavische stijl.
Les appartements climatisés sont tous très confortables et conçus individuellement dans un style scandinave.

Ze hebben allemaal een comfortabel Heavenly Bed, thee- en koffiefaciliteiten en vast internet.
Toutes comprennent un confortable lit Heavenly Bed, un plateau/bouilloire et une connexion Internet par câble.

Ze hebben allemaal een comfortabel tweepersoonsbed en een aantal bungalows beschikt ook over een eigen terras.
Tous disposent d’un lit double confortable et certains possèdent une terrasse privative.

Ze hebben allemaal een comfortabele bank of fauteuil en een kluisje.
Chacune d'elles comprend un canapé ou un fauteuil confortable ainsi qu'un coffre-fort.

Ze beschikken allemaal over comfortabele ruime douches.
Toutes les chambres disposent d'une douche spacieuse et confortable.

De populaire winkelgebieden, de kuurtuinen en de oude stad liggen allemaal op comfortabele loopafstand van het hotel.
Cet hôtel se trouve à quelques pas des quartiers commençants, des jardins des thermes et de la vieille ville.

Ze bieden allemaal een comfortabele woonruimte met een televisie en een volledig uitgeruste kitchenette.
Chacun dispose d'un salon confortable avec télévision et d'une kitchenette entièrement équipée.