Vertaling van "allemaal direct " (Nederlands → Frans) :

Het complex bestaat uit 5 gebouwen op een uitgestrekt terrein met 4 buitenzwembaden, bloementuinen en heerlijke zitjes, allemaal direct aan het strand.
Le complexe comprend 5 bâtiments situés sur un vaste domaine avec 4 piscines extérieures, des jardins floraux et d'agréables coins salon, le tout directement au bord de la plage.

De kamers zijn ingericht in een Provençaalse stijl, en bieden allemaal directe toegang tot de tuin .
Décorées dans un style provençal, les chambres offrent toutes un accès direct au jardin.

Hotel Inter ligt op een centrale positie in het resort Venus in Mangalia, direct aan het strand. De elegante en comfortabele kamers bieden allemaal een fantastisch uitzicht op zee.
Situé directement sur la plage, l'Hotel Inter de Mangalia jouit d'un emplacement central dans la station balnéaire de Venus. Il propose des chambres élégantes et confortables, offrant toutes une vue sur la mer.

Ze beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken. In de directe omgeving van Central Stylish Apartments bevinden zich tal van cafés, restaurants en supermarkten die dag en nacht geopend zijn.
Ils disposent tous d'une cuisine entièrement équipée mais vous trouverez également de nombreux cafés, restaurants et supermarchés ouverts 24h/24 à proximité.

Ze kijken allemaal uit op de tuin en hebben directe toegang tot het terras.
Elles bénéficient toutes d'une vue sur le jardin et d'un accès direct à la terrasse.

Het Atlas Almohades Agadir biedt elegante kamers, die allemaal voorzien zijn van satelliettelevisie, een persoonlijke kluis en een telefoon met een directe buitenlijn.
De nombreuses activités sont proposées. Le complexe Atlas Almohades Agadir abrite d'élégantes chambres, toutes équipées d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort individuel et d'une ligne téléphonique directe.

Ze zijn ook allemaal ingericht met chocolade- en crèmetinten en sommige hebben een eigen patio, die directe toegang biedt tot het terras bij het zwembad.
Chacune est décorée dans des tons crème et chocolat et certaines sont dotées d'une terrasse privative donnant directement sur la terrasse de la piscine.

De snelweg A1 ligt op 4 minuten rijden van het hotel en biedt directe toegang tot Zürich, Basel en Bern, die allemaal binnen 1 uur kunnen worden bereikt.
En outre, des paniers-repas sont disponibles sur demande. Enfin, le good bed Niederbipp se trouve à 4 minutes en voiture de l'autoroute A1, qui vous permettra de rejoindre directement Zurich, Bâle et Berne en moins d'une heure de route.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet. De kamers van het Aegli liggen direct aan het strand, zijn ruim en beschikken allemaal over een eigen balkon.
Situées directement sur la plage, les chambres spacieuses de l'Aegli possèdent un balcon privé.

Ze hebben ook allemaal een skiberging en directe toegang tot de skipistes.
Tous sont aménagés avec un casier à skis et présentent un accès skis aux pieds.