Traduction de «allemaal dicht » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden zoals het kasteel, museum, theater en het meer van Schwerin bevinden zich allemaal dicht bij het hotel.
Le château, le musée, le théâtre et le lac Schwerin sont à proximité.

Het hotel is uitstekend geschikt voor zowel vakantie- als zakenreizen omdat strand, stadscentrum, haven en veerhaven allemaal dicht bij elkaar liggen.
Situé à proximité de la plage, du centre-ville, du port et des ferrys, cet établissement sera idéal pour vos séjours d'affaires ou de loisirs.

Ze liggen allemaal dicht bij musea zoals het Rijksmuseum en het Van Goghmuseum.
Ils sont tous situés à proximité de musées, tels que le Rijksmuseum et le musée Van Gogh.

Settebello Village is een resort van 12 hectare en bestaat uit dennenbossen, stranden en tuinen. De appartementen en villa's liggen allemaal dicht bij de zee of de zwembaden.
Le Settebello Village est un complexe de 12 hectares comprenant des pinèdes, des plages et des jardins. Il propose un hébergement dans des villas et des bungalows près de la mer ou des piscines.

De kamers liggen allemaal dicht bij de snelwegen A2 en A7.
Les chambres du Sarstedt sont toutes proches des autoroutes A2 et A7.

Het Italian Deak Centrum biedt appartementen op verschillende centrale locaties in Boedapest. Ze liggen allemaal dicht bij de voetgangerszone met restaurants en cafés en op loopafstand van het metrostation.
Situés dans différents endroits du centre de Budapest, à proximité d'une zone piétonne avec des restaurants et des cafés, les appartements indépendants de l'Italian Deak Centrum se trouvent à quelques minutes de marche d'une station de métro.

Deze stranden liggen allemaal dicht in de buurt. Het beroemde strand van Balos ligt op 9 km afstand.
La célèbre plage de Balos est à 9 km.

Het hotel ligt dicht bij de A50 en beschikt over 60 kamers, allemaal uitgerust met het nieuwe, uiterst comfortabele " Sweet Bed by Ibis" en draadloos internet.
A proximité de l'autoroute A50, l'hôtel propose 60 chambres couvertes en Wifi, et équipées du nouveau lit au confort absolu " Sweet Bed by Ibis" .

Het winkelparadijs aan de Mariahilfer Straße ligt dicht bij ons hotel en paleis Schönbrunn, paleis Belvedere en het centrum, zijn allemaal eenvoudig te bereiken”
La Maria Hilfer Strasse, principale artère commerçante, est à notre porte. Le château de Schönbrunn, le palais du Belvédère et le centre-ville sont facilement accessibles”.