Vertaling van "alleen maaltijden " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert niet alleen maaltijden, maar heeft ook een koffiebar.
Un café est également disponible dans le restaurant.

Het restaurant serveert alleen maaltijden in de zomer geserveerd of als er van tevoren is gereserveerd.
Les repas sont servis dans le restaurant uniquement en été, ou en cas de réservation préalable.

De toepasselijk genaamde Twentyfourseven is 24 uur per dag geopend en serveert niet alleen alle maaltijden, maar ook snelle hapjes en drankjes.
Ouvert 24h/24, le bien nommé Twentyfourseven vous servira tous les repas de la journée ainsi que des collations et des boissons.

Dit lovehotel is alleen toegankelijk voor volwassenen, beschikt over suites met airconditioning en biedt 24-uursroomservice, die pasta, sandwiches en continentale maaltijden serveert.
L'Hotel Fênix est un « love hôtel » réservé uniquement aux adultes. Il propose des suites climatisées et un service d'étage assuré 24h/24, qui sert des plats de pâtes, des sandwichs et des plats continentaux.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet composé de divers produits bio, des collations l'après-midi (uniquement en hiver) ainsi qu'un dîner comprenant un choix de plats et un buffet de salades et de fromages.

U kunt ook op het terras van het restaurant uw maaltijden gebruiken. U geniet dan niet alleen van heerlijk eten, maar ook van muziek en een schitterend uitzicht op het meer.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas dans le cadre romantique de la terrasse du restaurant surplombant le lac, accompagné de musique.

Alle maaltijden worden bereid met alleen de beste ingrediënten door het attente team van professionele koks.
Tous les repas sont préparés avec les ingrédients les plus raffinés par l'équipe de cuisiniers professionnels de l'établissement.

Er worden niet alleen Italiaanse en Chinese gerechten maar ook Turkse maaltijden bereid.
Vous aurez l'occasion de déguster une cuisine italienne et chinoise, ainsi que des spécialités turques.

Grand Hotel Opduin maakt deel uit van de Slow Food Chefs Alliantie, wat betekent dat er voor de maaltijden alleen ingrediënten gebruikt worden die puur en eerlijk zijn en geen toegevoegde stoffen bevatten.
Le Grand Hôtel Opduin fait partie de l'alliance Slow Food Chefs Alliantie, ce qui signifie qu'il utilise seulement des aliments « bons, propres et justes » sans aucun additif.

Voor andere maaltijden kunt u terecht op het dakterras. Daar vindt u restaurant Ria Formosa, dat niet alleen een prachtig uitzicht, maar ook heerlijke Portugese specialiteiten biedt.
Pour les autres repas, vous pourrez profiter de la vue depuis le restaurant du toit-terrasse, le Ria Formosa, qui propose des spécialités portugaises.