Traduction de «alleen gebruik gemaakt » (Néerlandais → Français) :

Ristorante dei Merli leeft de ideeën van de Slow Food-beweging (tegenstander van fastfood) na en voert een 0 kilometer-beleid. Er wordt dan ook alleen gebruik gemaakt van ingrediënten die in de directe omgeving van het restaurant verbouwd worden.
Le restaurant Ristorante dei Merli fait partie du mouvement Slow Food et applique une politique du kilomètre zéro, en utilisant uniquement des ingrédients produits dans les environs immédiats.

Restaurant L'Antica Casina di Caccia voert een 0 kilometer-beleid, wat inhoudt dat alleen gebruik wordt gemaakt van verse lokale ingrediënten.
Le restaurant L'Antica Casina di Caccia applique la philosophie du 0 km : il n'utilise que les meilleurs ingrédients locaux.

Er wordt gebruik gemaakt van alleen de beste ingrediënten en u heeft de keuze uit dagelijkse specialiteiten en à la carte gerechten.
Seuls les meilleurs ingrédients se retrouvent dans votre assiette.

Voor een scala aan ontspannings- en schoonheidsbehandelingen kunt u terecht in de Kallima Club Spa, waar alleen gebruik wordt gemaakt van de hoogwaardige producten van Comfort Zone.
Une gamme de soins de beauté et de relaxation, tous réalisés avec les produits haut de gamme de la marque Comfort Zone, sont dispensés au centre de spa Kallima Club.