Traduction de «alle toeristische informatie » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers beschikken verder over een iPod Touch met toeristische informatie en informatie over de roomservice en de accommodatie.
Toutes les chambres disposent d'un iPod touch qui vous fournira des renseignements touristiques ainsi que des informations sur le service d'étage et l'établissement.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est polyglotte. Il peut organiser une location de voitures, vous donner des informations touristiques et répondre à vos besoins de communication en assurant des services de fax, de messagerie, de connexion Internet et en vous assistant pour vos appels téléphoniques internationaux si nécessaire.

Hotel Tigullio Et De Milan heeft een receptie die 24 uur per dag open is. Daar kunt u een fiets huren en ontvangt u alle toeristische informatie die u nodig heeft.
L'Hotel Tigullio Et De Milan dispose d'une réception ouverte 24h/24 où vous pourrez louer des vélos et trouver toutes les informations touristiques dont vous aurez besoin.

Bij de de receptie kunt u terecht voor alle toeristische informatie en er is openbare parkeergelegenheid in de buurt (tegen een toeslag).
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous fournir toutes les informations touristiques dont vous aurez besoin. Enfin, un parking public est disponible à proximité, moyennant des frais supplémentaires.

Het professionele personeel zal ervoor zorgen dat u zich direct thuis voelt en zal u voorzien van alle toeristische informatie die u wilt.
Les membres du personnel sont des professionnels qui sauront vous mettre à votre aise et vous fournir toutes les informations touristiques dont vous aurez besoin.

Het vriendelijke team van medewerkers staat voor u klaar om u te voorzien van alle toeristische informatie die u nodig heeft. Voor gasten zijn er gratis buskaartjes naar het centrum van de stad.
Le personnel amical sera à votre disposition pour vous fournir toutes les informations touristiques dont vous avez besoin, de même que des tickets de bus gratuits pour le centre-ville.

Zij kunnen u voorzien van gratis stadsplattegronden en alle andere toeristische informatie die u nodig heeft.
Elle vous fournira des cartes de la ville gratuitement et toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin.

In het centrale gedeelte van het El Nus de Pedra vindt u gemeenschappelijke ruimten, zoals een leeszaal, een spelletjesruimte en een receptie, waar u alle culturele en toeristische informatie over de omgeving kunt krijgen die u nodig hebt.
Dans la partie centrale de la maison, vous trouverez des parties communes telles qu'une salle de lecture, une salle de jeux et une réception complète avec toutes les informations touristiques et culturelles dont vous pourriez avoir besoin pour visiter la région.

Alle kamers van Hotel Waverley zijn voorzien van thee-/koffiefaciliteiten, digitale televisie, badjassen en toeristische informatie. Er is tevens roomservice beschikbaar.
Toutes les chambres du Waverley Hotel disposent d'un plateau/bouilloire, d'une télévision numérique et de peignoirs. Vous trouverez également des informations touristiques.

De eigenaar werkt als een stadsgids en kan u alle nodige toeristische informatie geven.
Le propriétaire travaille comme guide de la ville et pourra par conséquent vous fournir toutes sortes d'informations touristiques.