Traduction de «alle rust de krant kunt lezen » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een gezellige lounge met een open haard, waar u in alle rust de krant kunt lezen.
Vous apprécierez également l'agréable salon avec cheminée de l'hôtel, qui offre un cadre parfait pour lire les journaux fournis.

Hotel Biney heeft een lounge en een bar waar u de krant kunt lezen, het nieuws kunt kijken, een drankje kunt bestellen en uw e-mail kunt checken.
L'Hôtel Biney possède un salon et un bar où vous pourrez lire les journaux, regarder les informations, consulter vos e-mails ou prendre un verre.

Er is ook een stijlvolle lounge met witte leren sofa's waar u een gratis krant kunt lezen, kunt ontspannen of waar u tegen een toeslag van WiFi gebruik kunt maken.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter du salon chic pourvu de journaux gratuits, de canapés en cuir blanc et d'une connexion Wifi, accessible moyennant des frais supplémentaires.

Op het mooie terras van het Riad Chalymar kunt u genieten van een drankje of de indrukwekkende zonsondergang. Rondom het zwembad zijn diverse zithoekjes te vinden, waar u in alle rust een boek kunt lezen.
Après une journée passée à visiter Marrakech, vous pourrez prendre un verre avec vos amis sur la magnifique terrasse du riad, d'où vous admirerez un fabuleux coucher de soleil, ou vous vous détendrez avec un livre dans l'un des salons entourant la piscine.

De meeste kamers beschikken over een eigen terras of balkon, waar u kunt genieten van een drankje van de bar of de nieuwste krant kunt lezen.
La plupart des chambres possède une terrasse ou un balcon privés, parfait pour prendre un verre ou lire un journal.

Er is een grote aangelegde tuin waar u kunt ontspannen en de krant kunt lezen.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du jardin du Mandalay Bed and Breakfast pour vous détendre ou lire le journal.

Het hostel biedt een gemeenschappelijke ruimte met banken, waar u toegang heeft tot internet, televisie of dvd's kunt kijken of een krant kunt lezen.
L'auberge comprend aussi une salle commune avec des canapés, où vous pourrez surfer sur Internet, regarder la télévision ou des DVD et lire un journal.

Buiten het Pegada staan houten banken, waar u van de zon kunt genieten of de krant kunt lezen.
Vous pourrez par ailleurs prendre le soleil et vous détendre en lisant un journal sur l'un des bancs en bois à côté du Pegada.

Alila Villas beschikt over een kunstgalerie met moderne Indonesische kunst, en een bibliotheek waar u in alle rust een boek kunt lezen.
L'hôtel Alila Villas propose une galerie d'art où sont exposées des œuvres d'art indonésiennes et une bibliothèque où lire tranquillement.

Het complex heeft een bibliotheek, waar u in alle rust een boek kunt lezen.
La bibliothèque est également à votre disposition pour apprécier un moment de lecture au calme.