Vertaling van "alle panoramische " (Nederlands → Frans) :

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Toutes les suites sont agréablement agencées et bénéficient d'une vue panoramique sur la mer, qui vous permet d'apprécier la sérénité de cet environnement.

Een ideale locatie, een conferentiecentrum voor uw vergaderingen, seminars en congressen, 2 grote restaurants met panoramisch uitzicht, gratis WiFi, bar, restaurant, openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Un emplacement idéal, un centre de congrès pour organiser vos réunions, séminaires et conventions, 2 vastes salons de restauration panoramiques, Wifi gratuit, bar et restaurant, parking public : cet hôtel Mercure vous donnera entière satisfaction.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Avec une vue imprenable entre ciel, mer et rochers, une petite plage privée où bronzer et nager en toute quiétude, ainsi qu'une grande piscine extérieure à l'eau de mer chauffée d'avril à octobre, le rendez-vous est magique.

Met een panoramisch terras, modern design en hoogwaardige services biedt het Mercure Paris La Défense 5 alle mogelijke comfort”.
Terrasse panoramique, design contemporain, services de qualité, tout est pensé pour votre confort au Mercure Paris La Défense 5”.

Het Romney Park All Suite Hotel Spa beschikt over suites met een panoramisch uitzicht op de stad en de zee en een stijlvolle inrichting met kamerhoge ramen.
Les suites du Romney Park All Suite Hotel Spa offrent des vues panoramiques sur la ville et la mer. Décorées dans un style élégant, elles possèdent notamment une baie vitrée.

Hotel all'Azzurro is ideaal gelegen aan de oever van het Gardameer en biedt een buitenzwembad en een panoramisch restaurant met een eethoek in de buitenlucht.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur les rives du lac de Garde, l'Hotel all'Azzurro possède une piscine extérieure et un restaurant panoramique avec un coin repas extérieur.

All'ombra del Pero is gevestigd in Mango, op 25 minuten rijden van Alba. Het beschikt over een panoramisch zwembad met een hot tub en biedt rustieke kamers en een tuin met ligstoelen.
Situé à Mango, à 25 minutes de route d'Alba, l'établissement All'ombra del Pero vous accueille dans des chambres de style rustique et possède une piscine panoramique avec bain à remous ainsi qu'un jardin avec des chaises longues.

All'Ombra del Castello heeft een panoramische ligging op een heuveltop in het de regio Langhe van Piemonte. Deze accommodatie is gevestigd op 15 minuten rijafstand van Mondovì.
L'établissement All'Ombra del Castello bénéficie d'un emplacement panoramique sur une colline de la région des Langhe, dans le Piémont, à 15 minutes de route de Mondovi.

All'Antica Mattonata was ooit een graanschuur, kent een panoramische locatie, en biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning en appartementen met satelliet-tv.
Bénéficiant d'un superbe emplacement avec vue panoramique, l'All'Antica Mattonata est une ancienne grange qui propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres et appartements climatisés dotés d'une télévision par satellite.

Het Hotel Alle Dolomiti ligt op slechts 5 km van het skigebied Andalo en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Situé à seulement 5 km du domaine skiable Andalo, l'Hotel Alle Dolomiti propose des chambres avec balcon et vue panoramique.