Traduction de «alle knusse kamers » (Néerlandais → Français) :

Op alle knusse kamers van het Altstadt-Hotel Stern is gratis draadloos internet beschikbaar en de kamers zijn eenvoudig bereikbaar met een lift.
Toutes les chambres douillettes de l'Altstadt-Hotel Stern comprennent un accès Internet Wifi gratuit et sont facilement accessibles, grâce à la présence d'un ascenseur.

Alle knusse kamers zijn in prettige, neutrale kleuren ingericht.
Décorées dans des tons neutres agréables, les chambres confortables sont équipées d'un réfrigérateur et d'une télévision par satellite.

Alle knusse kamers hebben airconditioning, een modern interieur en sfeerverlichting.
Les chambres climatisées présentent une décoration moderne et un éclairage chaleureux.

Daarna bent u verzekerd van een goede nachtrust op uw knusse kamer. De kamers van Hotel an der Marktkirche zijn uitgerust met alle standaardfaciliteiten, zoals draadloos internet (niet gratis).
Les chambres sont dotées des équipements standards, et notamment de l'accès sans fil (Wifi) à Internet (moyennant des frais supplémentaires).

De knusse kamers van het Ibis Delhi Airport hebben alle houten vloeren, warme verlichting en schoon beddengoed.
Dotées de parquet, les chambres confortables de l'ibis Delhi Airport sont toutes équipées d'un éclairage chaleureux et de draps frais.

U bent hier verzekerd van een heerlijk ontspannen vakantie, ver weg van alle drukte. In de knusse kamers en-suites is modern comfort gecombineerd met een traditioneel interieur met bijvoorbeeld een tegel- of kleikachel.
Vous pourrez vous détendre en passant des vacances loin de l'agitation de la ville, dans des chambres et suites accueillantes alliant confort moderne et mobilier traditionnel avec des poêles en faïence ou en terre.

Het Hotel Gasthof zum Rathaus beschikt over knusse kamers die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
L'hôtel Gasthof zum Rathaus propose des chambres confortables avec toutes les commodités modernes.

Het oude centrum ligt op korte loopafstand. Alle lichte en knusse kamers van dit NH-hotel zijn met houten meubelen en neutrale tinten ingericht.
Le NH Stuttgart/Sindelfingen dispose de chambres lumineuses et accueillantes qui sont aménagées dans des tons neutres ainsi qu'avec un mobilier en bois.

Dit hotel ligt direct aan de Bodensee (meer) en biedt knusse kamers die van alle gemakken zijn voorzien.
Bordant le lac de Constance, cet établissement comporte des chambres bien équipées et confortables, disposant pour la plupart d'une vue sur le lac.

Hotel Schinderhannes biedt knusse kamers met een eigen badkamer, die voorzien zijn van alle moderne gemakken, zoals gratis draadloos internet.
L'hôtel propose de confortables chambres dotées d'une salle de bains privative et de tous les équipements modernes habituels, notamment d'une connexion Wifi gratuite.