Traduction de «korte loopafstand alle » (Néerlandais → Français) :

Mercure Tel-Aviv ligt op korte loopafstand van alle belangrijke culturele en commerciële centra, lokale restaurants en de beroemde winkelgebieden van Tel-Aviv
Le Mercure Tel-Aviv est situé à quelques pas des principaux centres commerciaux et culturels, des restaurants et des célèbres zones commerciales de Tel-Aviv.

Het Peninsula All Suite Hotel kijkt uit over de baai, ligt op korte loopafstand van het strand en op 10 minuten rijden van Camps Bay.
Surplombant la baie, le Peninsula All Suite Hotel est à quelques pas de la plage et à 10 minutes de route de Camps Bay.

Het ligt op een steenworp afstand van het Iseomeer en op korte loopafstand van het stadscentrum van Pisogne. Het hotel biedt met trots een ontspanningscentrum met sauna en Turkse baden. Alle comfortabele kamers van Hotel Capovilla zijn elegant ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
L'hôtel jouit d'un espace de relaxation avec sauna et hammams. Ses chambres confortables sont élégamment décorées et dotées de toutes les installations modernes.

Het Grand Palace Hotel is gebouwd in 1877 en ligt op slechts een korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden en winkelgebieden.
Construit en 1877, il se trouve à une courte distance de marche de tous les principaux sites et quartiers commerçants.

The shore samui ligt op slechts een korte loopafstand van het strand van Bophut en biedt comfortabele kamers met uitzicht op zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement quelques pas de la plage de Bophut, l'établissement The shore samui propose des chambres confortables offrant une vue sur la mer et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Gasten van het Podwale Apartment bevinden zich vlak bij alle bezienswaardigheden van de oude binnenstad van Warschau, waaronder het Koninklijk Paleis en de bekende Krakowskie Przedmieście Street, die op slechts een korte loopafstand van het appartement ligt.
L'établissement est situé à proximité de toutes les attractions de la vieille ville de Varsovie, dont le château royal et la célèbre rue Krakowskie Przedmiescie, à quelques minutes de marche.

Het ligt op korte loopafstand van alle belangrijke plekken en bezienswaardigheden van Belgrado. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible dans tout l'établissement.

Hotel Do Pozzi ligt op korte loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden in Venetië.
L'Hotel Do Pozzi est à quelques pas seulement des toutes les principales attractions de Venise.

Dit aantrekkelijke, rookvrije 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Frankfurt, op een korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (Eschenheimer Tor) en alle belangrijke bezienswaardigheden.
Le Turm Hotel est un charmant établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne dans le centre-ville de Francfort. Non-fumeurs, il se situe à quelques pas du métro U-Bahn, d'Eschenheimer Tor et de tous les principaux sites.