Traduction de «alle kamers hebben witte lakens » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben witte lakens, heldere blauwe accenten, gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Dotées de linge de maison blanc et présentant de lumineuses touches de bleu, chacune comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat ainsi qu'une salle de bains privative.

Alle ruime en frisse kamers hebben witte muren, een tegelvloer, een kitchenette en een balkon.
Toutes les chambres sont spacieuses et lumineuses avec des murs blanchis à la chaux, du carrelage, une kitchenette et un balcon.

Alle eenvoudige en functioneel ingerichte kamers hebben witte muren en smeedijzeren bedden.
Simples et fonctionnelles, les chambres du Cà Brusà présentent des murs blanchis à la chaux.

Zowel het appartement en als de kamer hebben witte muren.
L'appartement et la chambre présentent des murs blancs.

De kamers hebben witte muren en een chocoladehouten inrichting en zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een televisie en een eigen badkamer.
Affichant des intérieurs blancs et un décor en bois couleur chocolat, les chambres climatisées disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et d'une salle de bains privative.

De stijlvolle kamers hebben witte muren, wit beddengoed en donkerhouten meubels.
Les chambres de l'établissement sont élégantes et présentent des murs et du linge de lit blancs, ainsi qu'un mobilier en bois sombre.

De kamers hebben witte muren en smeedijzeren meubels en zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen.
Dotées de murs blanchis à la chaux et d'un mobilier en fer forgé, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD.

De kamers hebben witte muren, houten meubels en een badkamer met douche. De meeste bieden tevens uitzicht op zee of de straat en een slaapbank.
La plupart des chambres offrent une vue sur la mer ou la rue et comprennent un canapé-lit. Elles présentent des murs blanchis à la chaux, un mobilier en bois et une salle de bains avec douche.

Alle kamers hebben voldoende natuurlijke lichtinval, schone witte lakens, vloerbedekking, een flatscreensatelliet-tv en een kluisje op de kamer.
Baignées de lumière naturelle et dotées de draps blancs, les chambres disposent toutes de moquette, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coffre-fort.

De kamers hebben veel daglicht en zijn voorzien van schone witte lakens, airconditioning, verwarming en een bureau.
Lumineuses, les chambres disposent toutes de draps blancs propres, de la climatisation, du chauffage et d'un bureau.