Vertaling van "frisse kamers hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle frisse kamers hebben airconditioning. De inrichting bestaat uit levendige kleuren.
Lumineuses et climatisées, les chambres sont décorées dans des couleurs vives.

De frisse kamers hebben een kabel-tv en een minibar met verfrissende drankjes.
Les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision par câble et d'un minibar rempli de boissons fraîches.

De frisse kamers hebben houten vloeren en een veranda met teakhouten meubels, bloeiende planten en uitzicht op zee.
Revêtues de parquet, les chambres spacieuses bénéficient d'une terrasse avec vue sur la mer et dotée d'un mobilier en teck et de plantes fleuries.

De frisse kamers hebben glazen schuifdeuren naar een eigen balkon.
Chaque chambre spacieuse est dotée de portes coulissantes en verre, qui s'ouvrent sur un balcon privatif.

Alle lichte en frisse kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Les chambres lumineuses et spacieuses de l'établissement disposent toutes d'une salle de bains privative comprenant un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

Alle lichte en frisse kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd en in koffiehuis Ciao! is een selectie lichte snacks en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren verkrijgbaar.
Les chambres claires et spacieuses disposent toutes d'une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Le café Ciao! propose des gâteaux et des pâtisseries faits maison, ainsi que des collations légères.

De lichte en frisse kamers hebben een eigen balkon en een prachtig uitzicht.
Les chambres lumineuses et spacieuses comportent des balcons privés offrant une magnifique vue.

De lichte, frisse kamers hebben een zithoek met een comfortabele stoel en een salontafel.
Claires et spacieuses, les chambres comprennent un coin salon avec des fauteuils et une table basse.

Alle lichte, frisse kamers hebben airconditioning.
Toutes les chambres lumineuses et spacieuses de l'établissement sont climatisées.

De grote, moderne en frisse kamers hebben airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met 24 uur per dag kabel- en satellietkanalen.
Neuves et modernes, les grandes chambres climatisées de l'Eastin Grand Hotel Sathorn sont équipées d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble et satellite à écran plat disponible 24h/24.