Vertaling van "alle gedeeltes " (Nederlands → Frans) :

B B Alle Malve ligt in Sasso Caveoso, het historische gedeelte van Matera.
Le BB Alle Malve vous accueille à Sasso Caveoso, la partie ancienne de Matera.

Verder beschikt het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive over een nieuw waterpark van 8.000 m² met gedeeltes voor volwassenen en voor kinderen, beiden uitgerust met verschillende glijbanen en tunnels.
L'Hotel Grifid Bolero dispose également d'un parc aquatique récent de 8 000 m² comprenant des zones pour adultes et enfants, toutes deux dotées de plusieurs toboggans et tunnels.

Het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive heeft een geweldige ligging in een rustig gedeelte van Golden Sands, op slechts een paar meter van het zandstrand. Het beschikt over vele faciliteiten en eetgelegenheden.
L'établissement tout compris Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier calme des Sables d'or, à quelques mètres seulement d'une plage de sable fin.

De all-inclusive catering omvat een ontbijtbuffet tot 10:00 uur, een continentaal ontbijt tot 11:00 uur, kruidenthee en fruit in het spa-gedeelte, een lunchbuffet, 's middags thee met gebak en een dinerbuffet.
La formule restauration tout compris comprend un petit-déjeuner buffet jusqu'à 10h00, un petit-déjeuner continental jusqu'à 11h00, une tisane et des fruits au spa, un thé et des gâteaux dans l'après-midi, ainsi qu'un buffet pour le déjeuner et le dîner.

Het Kristal is een all-inclusivehotelcomplex in een rustig gedeelte van de badplaats Golden Sands, op slechts 450 meter van het strand.
Le Kristal est un complexe hôtelier tout compris situé dans un quartier paisible de la station balnéaire de Golden Sands, à seulement 450 mètres de la plage.

Het all-inclusive Hotel Excelsior bevindt zich in het centrale, schilderachtige bovenste gedeelte van het resort Golden Sands. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via het park of met een gratis pendelbus.
L'hôtel Excelsior se situe sur les hauteurs, au centre de la superbe station balnéaire de Golden Sands, à 300 mètres de la plage. Il est accessible à pied depuis le parc ou en prenant la navette gratuite.

In de uitgestrekte tuin van het Flora Park Hotel - All Inclusive ligt een groot zwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Une grande piscine avec espace pour enfants est idéalement située dans le vaste jardin de l'établissement.

In de gedeelte kunt u een boek lezen uit de boekenselectie van All-Fama.
Vous pourrez choisir un livre parmi la sélection de l'All-Fama et le lire dans le salon commun.

Het all-inclusive-hotel D'Andrea Mare Beach bevindt zich naast het strand van Lalyssos en beschikt over zwembaden met glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Situé sur la plage d'Ialyssos, l'établissement tout compris D'Andrea Mare Beach Hotel possède des piscines de forme libre avec des toboggans ainsi qu'une rivière lente.

Alle kamers hebben uitzicht op de oude binnenstad of op het moderne gedeelte van Jeruzalem.
Chacune offre une vue sur la vieille ville ou le quartier moderne de Jérusalem.