Vertaling van "alle gasten wordt een super summer " (Nederlands → Frans) :

Alle gasten wordt een Super Summer Card aangeboden. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van 6 kabelbanen en een pendelbus naar de wandelgebieden in Serfaus-Fiss-Ladis.
La carte Super Summer vous permettra de bénéficier gratuitement de six téléphériques et d'une navette à destination des lieux de randonnée de Serfaus-Fiss-Ladis.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar voor alle gasten van het Super 8 San Luis Obispo.
Un parking gratuit est à votre disposition lorsque vous séjournez dans cet hôtel.

Gasten die van juni tot september in Apart Auriga verblijven ontvangen gratis de Super Summer Card.
Si vous séjournez dans cet établissement entre juin et septembre, vous recevrez la carte Super Summer gratuitement.

Gasten die in de zomer in het Röck Garni verblijven ontvangen een gratis Super Summer Card. Hiermee kan men gratis gebruikmaken van de kabelbaan, de wandelaarsbus en activiteiten voor kinderen.
En été, lors de votre séjour au Röck Garni Hotel, vous bénéficierez d'une carte Super Summer qui vous permettra de profiter gratuitement du téléphérique et du bus pour randonneurs ainsi que des programmes d'activités pour enfants.

In de zomer is de Super Summer Card bij alle tarieven inbegrepen.
En été, la carte Super Summer est incluse dans tous les tarifs indiqués.

Tijdens de zomer is de Super Summer Card inbegrepen in alle prijzen. Deze pas biedt gratis gebruik van de skiliften en vele andere gratis activiteiten.
En été, la carte Super Summer, comprise dans les tarifs, permet d'accéder gratuitement aux téléphériques et à de nombreuses activités.

In de zomer is de Super Summer Card Serfaus bij alle prijzen inbegrepen.
En été, la carte Super Serfaus est comprise dans tous les tarifs indiqués ; elle vous permettra d'emprunter gratuitement tous les téléphériques et de bénéficier de nombreuses réductions dans la région.

De Super Summer Card is bij alle prijzen inbegrepen tijdens het zomerseizoen.
La carte Super Summer est incluse dans tous les tarifs pendant la saison estivale.

Als je op zoek bent naar milieuvriendelijke motels in Cochrane hoog in de bergen, neem dan een kijkje bij Super 8 Cochrane Ab, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Super 8 Cochrane Ab convient parfaitement si vous souhaitez réserver un motel à Cochrane.

In de zomer ontvangen gasten van Haus Kaunergrat de Summer-Card. Met deze kaart krijgt u gratis toegang tot alle openbare zwembaden in de omgeving, kunt u mee met wandelingen onder leiding van een gids, mountainbiketochten maken en met uw kinderen mee met speciale kinderwandelingen.
En été, lors de votre séjour au Haus Kaunergrat, vous recevrez la carte-été, permettant de bénéficier de l'entrée gratuite à tous les piscines publiques dans les environs, de randonnées guidées, de sorties en VTT et de randonnées spéciales pour les enfants.