Traduction de «alle gasten van villa » (Néerlandais → Français) :

Alle gasten van Villa Glavić kunnen gebruikmaken van de voorzieningen van het Grand Villa Argentina, waaronder een privéstrand, een buitenzwembad met zout water, een overdekt zwembad, een wellnesscentrum, een fitnessruimte, een café, een restaurant, een loungebar en het ruime terras van het restaurant.
En séjournant au Glavić, vous aurez accès aux équipements du Grand Villa Argentina. Ceux-ci comprennent une plage privée, une piscine d'eau salée extérieure, une piscine intérieure, un centre de bien-être, une salle de sport ainsi qu'un café, un restaurant, un bar-salon et une grande terrasse de restaurant.

Alle gasten van Villa Segetski Dvori kunnen gebruikmaken van een gedeelde woonkamer.
L'établissement possède un salon commun.

Alle gasten van Villa Brockenhexe hebben gratis toegang tot de recreatiebaden van Braunlage (2 km) en het buitenzwembad in Hohegeiß (10 km).
Enfin, vous accèderez gratuitement aux bains de loisirs de Braunlage à 2 km et à la piscine extérieure d'Hohegeiß, à 10 km.

Alle gasten van Villa Barbara krijgen 10% korting op de lunch en het diner in het restaurant Skala, op 100 meter afstand.
Lors de votre séjour à la Villa Barbara, vous bénéficierez de 10 % de réduction sur le déjeuner et le dîner au restaurant Skala, à 100 mètres de là.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Lors de votre séjour au Villa Marija, vous pourrez profiter de toutes les installations de l'Hotel Vrilo, tels que le sauna et le bain à remous, ainsi que de tous les équipements de l'Hotel Pastura, comportant une piscine extérieure, un restaurant, un sauna et un bain à remous.

Alle diensten die beschikbaar zijn bij Hotel Dražica zijn tevens beschikbaar voor de gasten van Villa Lovorka.
En séjournant à la Villa Lovorka, vous bénéficierez de tous les services proposés par l'Hotel Dražica.

Gasten van Villa Astra 1 kunnen gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en een terras.
Un barbecue et une terrasse sont à votre disposition sur place. Le parking de la Villa Astra 1 est gratuit.

Gasten van Villa Veron kunnen gebruikmaken van het terras van het hotel.
Vous apprécierez la terrasse privée de l'établissement.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar voor de gasten van Villa Roca.
En outre, un service de prêt de vélos est assuré.

Naast de villa ligt Haus Aktiv. Gasten van Villa Alpin kunnen hier gebruikmaken van het spacentrum en de skiopslagruimte met skischoendroger.
Lors de votre séjour à l'établissement Villa Alpin, vous pourrez utiliser l'espace spa et le local à skis avec sèche-chaussures de l'Haus Aktiv, implanté juste à côté.