Vertaling van "alle comfort zoals " (Nederlands → Frans) :

Voor uw uitstapjes naar La Rioja biedt hotel ibis Styles La Rioja Arnedo de beste accommodatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, evenals alle diensten die u nodig heeft voor uw comfort, zoals vergaderzalen en een gastronomisch restaurant.
Pour vos séjours dans la Rioja, l'ibis Styles La Rioja Arnedo offre le meilleur hébergement pour les affaires et les loisirs, ainsi que tous les services dont vous avez besoin pour votre confort, comme des salles de réunion et un restaurant gastronomique.

Alle kamers bieden modern comfort zoals een flatscreen-tv en een minibar.
Tout le confort moderne, notamment une télévision à écran plat et un minibar, est fourni dans les chambres.

De kamers zijn voorzien van handgemaakt houten meubilair en bieden u alle nodige voorzieningen en comfort, zoals gratis draadloos internet.
Les chambres sont décorées d'un mobilier en bois fait main et disposent de tous les aménagements et du confort nécessaires, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, maar voorzien van alle comfort, zoals satelliet-tv en centrale verwarming.
Les chambres sont décorées simplement, mais disposent de tout le confort nécessaire, avec notamment la télévision par satellite et le chauffage central.

In alle kamers kan gebruik gemaakt worden van moderne faciliteiten voor uw comfort, zoals een gratis kussenmenu en een koffiezetapparaat.
Elles disposent de tout le confort moderne avec notamment un choix d'oreillers et une cafetière.

De gezellige, eenvoudige kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van alle nodige comfort, zoals een eigen badkamer met een douche met warm water.
Décorées dans un style khmer traditionnel, les chambres sont agréables et aménagées simplement. Elles offrent tout le confort nécessaire, notamment une salle de bains privative dotée d'une douche avec eau chaude.

Er zijn uitstekende verbindingen naar de omliggende gebieden. Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op het platteland, maar tegelijk ook alle voordelen van modern comfort, zoals WiFi. Het hotel is de ideale locatie voor een ontspannend verblijf. U kan er paardrijden of genieten van de hot tub.
Offrant de superbes vues sur la campagne et disposant d'installations modernes, comme une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Pamplona Villava constitue un pied-à-terre idéal pour un séjour reposant, que vous choisissiez de faire de l'équitation ou de vous détendre dans le bain à remous.

Het biedt moderne accommodatie op een gunstige locatie. De ruime kamers van Meadowvale Comfort Inn zijn ingericht met alle gemakken van thuis, zoals een koelkast en magnetron.
Les spacieuses chambres du Comfort Inn Meadowvale sont dotées de tout le confort nécessaire, dont notamment un réfrigérateur et un four micro-ondes.

Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor het ontdekken van alle toeristische trekpleisters in de omgeving, zoals Gorizia en Udine. U geniet er ongetwijfeld van alle comfort en recreatiemogelijkheden.
Outre un point de départ pour visiter les attractions des environs, comme Gorizia et Udine, l'Ai Cacciatori vous propose des hébergements confortables ainsi que des installations où vous pourrez vous divertir.

Het Traian Grand Hotel verwelkomt zijn gasten in een unieke sfeer die wordt gecreëerd door de combinatie van modern comfort en traditionele elegantie, een fascinerende geschiedenis en moderne faciliteiten zoals gratis WiFi in alle ruimtes.
Ce lieu chargé d'une histoire fascinante vous accueille dans une ambiance unique entre confort contemporain et élégance traditionnelle. Le Traian Grand Hotel possède des équipements modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.