Vertaling van "alle boten zijn " (Nederlands → Frans) :

Alle boten zijn voorzien van houten hutten.
Chaque type de bateau comprend des cabines en bois.

Bij de receptie kunt u alle mogelijke vormen van vervoer huren, van fietsen en auto's tot boten.
À la réception, vous pourrez louer toutes sortes de véhicules, notamment des bateaux, des vélos et des voitures.

De boten zijn uitgerust met alle veiligheidsvoorzieningen en zwemvesten.
Les bateaux sont dotés de tous les équipements de sécurité nécessaires ainsi que de vestes de sauvetage.

Naast dit alles biedt Tregde Ferie een duikcentrum en kunt u er boten en fietsen huren.
Le Tregde Ferie possède aussi un centre de plongée et assure un service de location de bateaux ainsi que de vélos.

De grootste jachthaven van Athene ligt op slechts 500 meter van het hotel en de haven van Piraeus, waarvandaan boten vertrekken naar alle beroemde Griekse eilanden, is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Le plus grand port de plaisance d'Athènes est situé à 500 mètres de l'hôtel et le port du Pirée, qui assure des connexions vers les principales îles grecques, se trouve à seulement 15 minutes en voiture.

U kunt vanuit alle boten genieten van een uitzicht op het meer.
À bord du bateau, vous bénéficierez d'une vue sur le lac.

Het hotel heeft een centrale ligging, op korte loopafstand van alle belangrijke attracties in Rüdesheim, zoals de kabelbaan, boten, musea en restaurants.
Vous profiterez également de son emplacement central, à seulement quelques minutes de marche de toutes les attractions principales de Rüdesheim, comme le téléphérique, les bateaux, les musées et les restaurants.

Comfort Inn Suites Emmanuel beschikt over steiger, waar boten kunnen aanleggen, en biedt een wasservice. Alle kamers zijn uitgerust met een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten en hebben een bureau.
Toutes les chambres disposent d'un bureau, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.