Vertaling van "all-inclusive tarief is inclusief " (Nederlands → Frans) :

Het all-inclusive tarief is inclusief lunch- en dinermenu's in het Mexicaanse restaurant van het hotel of in het PortAventura Park, bij bepaalde eetgelegenheden op bepaalde openingstijden.
Le tarif tout compris inclut le déjeuner et le dîner au restaurant mexicain de l'hôtel ou dans certains points de restauration précis du parc PortAventura (pendant les heures d'ouverture).

Het all-inclusive tarief is inclusief een hapje in de namiddag voor de skiërs en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten.
La formule tout compris inclut une collation pour les skieurs dans l'après-midi ainsi qu'un dîner de 4 plats au choix.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Le tarif tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le déjeuner comprenant salade, soupe, pain, gâteau, café et thé, ainsi qu'un dîner sous forme de buffet ou d'un repas de 4 plats.

Dit luxe hotel-schip heeft een all-inclusive tarief en beschikt over 2 restaurants en 2 bars.
Ce luxueux hôtel-bateau propose des séjours en formule tout compris et il possède 2 restaurants et 2 bars.

U verblijft hier op basis van een all-inclusive-tarief.
L'Hotel Royal fonctionne sur une base forfaitaire.

Het all-inclusive verblijf is inclusief thema-avonden, galadiners, en een dagelijks bijgevulde minibar op de kamers.
La formule tout compris inclut des soirées à thèmes, des dîners de gala et un minibar réapprovisionné tous les jours dans les chambres.

Het all-inclusive programma is inclusief ontbijt, lunch en diner in het restaurant van Golan.
Le programme tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner au restaurant sur place, le Golan.

Het all-inclusive arrangement is inclusief 3 buffetmaaltijden per dag met alcoholische dranken en non-alcoholische dranken.
La formule tout compris comprend 3 repas par jour sous forme de buffet ainsi que des boissons avec et sans alcool, que vous pourrez prendre dans le bar du hall.

De all-inclusive verblijven zijn inclusief onbeperkt alcoholische huisdranken en maaltijden in het gastronomische restaurant.
Les offres tout compris incluent un nombre illimité de boissons alcoolisées et des repas au restaurant gastronomique.

Het all-inclusive verblijf is inclusief het ontbijt, de lunch en het diner, waar u in het restaurant of op het terras met uitzicht op zee van kunt genieten.
Certaines d'entre elles sont en outre dotées d'un balcon. L'option tout compris inclut le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans le restaurant principal ou sur la terrasse offrant une vue sur la mer.