Traduction de «all-inclusive hotel excelsior bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het all-inclusive Hotel Excelsior bevindt zich in het centrale, schilderachtige bovenste gedeelte van het resort Golden Sands. Het ligt op ongeveer 300 meter van het strand, dat bereikbaar is via het park of met een gratis pendelbus.
L'hôtel Excelsior se situe sur les hauteurs, au centre de la superbe station balnéaire de Golden Sands, à 300 mètres de la plage. Il est accessible à pied depuis le parc ou en prenant la navette gratuite.

Het Grand Hotel Excelsior bevindt zich op slechts 50 meter van een van de beste stranden van Italië en is ook dicht bij alle toeristische attracties van de stad. Daarnaast is het ook geschikt om te winkelen en voor een bezoek aan de bars en restaurants.
L'hôtel vous place à seulement cinquante mètres des plus belles plages italiennes, à proximité des attractions touristiques de la ville, de ses bars, boutiques et restaurants.

Het Romantic Hotel Excelsior bevindt zich in een historisch gebouw op een van de hoofdpleinen van Cavalese.
Le Romantic Hotel Excelsior se situe dans un immeuble historique sur l'une des places principales de Cavalese.

Hotel Excelsior bevindt zich op Cesenatico, de boulevard bij het strand van Villamarina.
L'Excelsior se trouve en bord de mer, à Cesenatico-Villamarina.

Hotel Excelsior bevindt zich op slechts een paar straten van het plein Praça da República.
L'Hotel Excelsior est à seulement quelques pâtés de maisons de la place de la République.

Hotel Excelsior bevindt zich op 15 minuten lopen van het beroemde museum Buddenbrookhaus en op 10 minuten lopen van de evenementenhal de Musik- und Kongresshalle Lübeck.
À pied, vous pourrez rejoindre le célèbre musée Buddenbrookhaus en 15 minutes et la salle d'événements Musik-und Kongresshalle en 10 minutes.

Hotel Dobrotitsa bevindt zich in het hart van de badplaats Albena in Bulgarije. Het biedt all-inclusive-vakanties op 100 meter van het strand.
Situé au cœur de la station balnéaire bulgare d'Albena, l'Hotel Dobrotitsa propose un séjour tout compris, à 100 mètres de la plage.

Hotel Brenscino bevindt zich op een heuvel en alle kamers bieden een eigen balkon met een prachtig uitzicht.
Installé sur une colline, cet hôtel possède des chambres pourvues d'un balcon privé offrant une vue magnifique.

Het Ibis Hotel Leicester bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het zakelijke centrum van Leicester en alle leuke winkels, restaurants en bars van de stad.
L'ibis Hotel se trouve à seulement 5 minutes de marche du principal centre d'affaires de la ville ainsi que de magasins, de restaurants et de bars.

Het Melpo Antia Hotel Apartments bevindt zich in het levendige centrum van Ayia Napa en op loopafstand van de haven en het nachtleven. Het biedt een rustgevende uitvalsbasis in de buurt van alle actie.
Situé dans le centre-ville dynamique d'Ayia Napa, à quelques pas du port et des lieux de vie nocturne, le Melpo Antia Apartments constitue un pied-à-terre reposant à proximité des animations.