Vertaling van "alize is modern " (Nederlands → Frans) :

Het Best Western Hotel Alize is modern ingericht en biedt een ontspannen sfeer. Het is gunstig gelegen in het stadscentrum van Moeskroen, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Cet hôtel, décoré dans un style moderne, vous accueille dans une atmosphère décontractée. Il est idéalement situé : dans le centre-ville de Mouscron, à seulement quelques mètres de la Grand-Place.

Het Inter-Hotel Alizé bevindt zich op 45 km van Genève, aan het meer, en biedt moderne accommodatie met gratis WiFi.
Situé à 45 km de Genève, face au lac, l'Inter-Hotel Alizé propose un hébergement moderne et une connexion Wifi gratuite.

Het Inter-Hotel Alizé beschikt over ruime, moderne kamers met een elegante inrichting, die zijn uitgerust met een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Affichant une décoration raffinée, les chambres spacieuses et contemporaines de l'établissement sont pourvues d'une télévision à écran LCD et d'un plateau/bouilloire.

Brit Hotel Les Alizes ligt op slechts 300 meter van de jachthaven en 800 meter van het centrum voor thalassotherapie. Het hotel beschikt over goed ingerichte kamers met vele moderne gemakken.
Situé à 300 mètres du port et à 800 mètres du centre de thalassothérapie, l'hôtel comporte des chambres bien aménagées et dotées de tout le confort moderne.

Hôtel Alize biedt kamers in moderne stijl met airconditioning, op 100 meter van La Croisette in het centrum van Cannes.
L'Hôtel Alizé propose des chambres modernes et climatisées, à 100 mètres de La Croisette au cœur de Cannes.