Vertaling van "hotel les alizes " (Nederlands → Frans) :

Brit Hotel Les Alizes ligt op slechts 300 meter van de jachthaven en 800 meter van het centrum voor thalassotherapie. Het hotel beschikt over goed ingerichte kamers met vele moderne gemakken.
Situé à 300 mètres du port et à 800 mètres du centre de thalassothérapie, l'hôtel comporte des chambres bien aménagées et dotées de tout le confort moderne.

Het Hotel les Alizes heeft een 24-uursreceptie en overal airconditioning.
Doté de la climatisation, le Citotel Hotel les Alizes dispose d'une réception ouverte 24h/24.

Gratis eigen parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein en het centrum van Limoges is te vinden op 11 km van Hotel Les Alizés.
Un parking privé gratuit est disponible sur place et le centre-ville de Limoges est à 11 km de l'hôtel Les Alizés.

De kamers van Hôtel Les Alizés hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Les chambres climatisées de l'Hôtel Les Alizés s'ouvrent sur un balcon donnant sur la mer ou le jardin.

Hôtel Les Alizés ligt in het centrum van de stad tegenover een zandstrand, in de buurt van de Cavalaire Marina.
L'Hôtel Les Alizés est situé dans le centre-ville, en face d'une plage de sable fin, près du port de plaisance de Cavalaire.

Hôtel Les Alizés bevindt zich op 15 km van Saint-Tropez, op 1 uur reizen van het TGV-station van Toulon en op 1,5 uur reizen van de luchthaven van Nice.
L'Hôtel Les Alizés est situé à 15 km de Saint-Tropez, à une heure de route de la gare TGV de Toulon et à une heure et demie en voiture de l'aéroport de Nice.

Het Best Western Hotel Alize is modern ingericht en biedt een ontspannen sfeer. Het is gunstig gelegen in het stadscentrum van Moeskroen, op een steenworp afstand van de Grote Markt.
Cet hôtel, décoré dans un style moderne, vous accueille dans une atmosphère décontractée. Il est idéalement situé : dans le centre-ville de Mouscron, à seulement quelques mètres de la Grand-Place.

Alle kamers van het Best Western Hotel Alize zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een flatscreen-tv, gratis internet, en een badkamer met een gescheiden toilet.
Toutes les chambres disposent de la climatisation, d'un coin salon comportant une télévision à écran plat, d'une connexion à Internet gratuite, d'une salle de bains et de toilettes séparées.

Alle kamers van hotel Alizé Grenelle zijn bereikbaar met de lift.
Toutes sont desservies par un ascenseur.

Het Alize Resort Hotel heeft een terras met uitzicht op de bergen en een seizoensgebonden buitenzwembad met een bar.
L'Alize Resort Hotel possède une terrasse avec vue sur les montagnes ainsi qu'une piscine extérieure saisonnière avec un bar servant des cocktails et des apéritifs.