Vertaling van "airport en dicht bij het grootste winkelcentrum " (Nederlands → Frans) :

Gelegen op slechts 30 minuten rijden van Soekarno Hatta International Airport en dicht bij het grootste winkelcentrum Taman Anggrek, is het ibis budget Jakarta Daan Mogot hotel het grootste ibis budget-hotel in Jakarta.
A seulement 30 minutes de route de l'aéroport international Soekarno Hatta et près du centre commercial Taman Anggrek, l'ibis Budget Jakarta Daan Mogot est le plus grand hôtel ibis Budget de Jakarta.

Praktisch gelegen aan een van de hoofdstraten, dicht bij het grootste winkelcentrum van de stad en de meest bezochte recreatiefaciliteiten van Presidente Prudente
Situation idéale sur une des avenues principales et près du centre commercial et des centres d'activités les plus recherchés de Presidente Prudente.

Het geheel gerenoveerde ibis Styles A Coruña hotel ligt in bedrijvenpark La Grela, dicht bij de Estrella Galicia brouwerij, 10 km van Inditex, 5 min. van het centrum, 1,9 km van het strand en 800 m van Marinela City, het op 1 na grootste winkelcentrum van Spanje.
Entièrement rénové, l'ibis Style de La Corogne se trouve dans la zone d'activités La Grela, près de la brasserie Estrella Galicia, à 10 km d'Inditex, 5 min. du centre, 2 km de la plage et 800 m du 2e plus grand centre commercial d'Espagne, Marinela City.

Mercure-hotel Aden ligt aan de kust van de Arabische Zee, op slechts 10 minuten rijden van Aden International Airport en vlakbij het grootste winkelcentrum van Aden.
Le Mercure Aden Hotel se situe sur les bord de la mer d'Oman, à 10 min seulement de route de l'aéroport international Aden et près du plus grand centre commercial.

Het hotel ligt dicht bij de grootste evenementencentra van Latijns-Amerika (Expo Center Norte en Anhembi) en bij Guarulhos International Airport (Cumbica).
Il est proche des plus grands centres d'événements d'Amérique latine (Expo Center Norte et Anhembi) et de l'aéroport international Guarulhos (Cumbica).

Het hotel ligt slechts drie blokken verwijderd van Parcão, een van de grootste groene zones van de stad, en dicht bij winkelcentrum Moinhos.
L'hôtel est également à trois pâtés de maisons de Parcão, l'un des plus grands espaces verts de la ville, et à proximité du centre commercial Moinhos.

Het Pullman São Paulo Ibirapuera ligt naast het grootste stadspark in São Paulo (Ibirapuera Park) en dicht bij de belangrijkste zakelijke en recreatieve centra, slechts 5 km van Cogonhas Airport (CGH) en 25 km van Guarulhos Airport (GRU).
Le Pullman São Paulo Ibirapuera est situé à côté du plus grand parc urbain de São Paulo (parc d'Ibirapuera) et près des principaux centre d'affaires et de loisirs de la ville, à seulement 5 km de l'aéroport Cogonhas (CGH) et 25 km de l'aéroport Guarulhos (GRU).