Vertaling van "aires is ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Panamericano Buenos Aires zijn ingericht met stijlvolle, Italiaanse designmeubels.
Présentant un élégant mobilier de créateur italien, les chambres du Buenos Aires Panamericano comprennent une télévision à écran LED et un minibar.

De kamers van het Lennox Buenos Aires zijn ingericht in warme tinten en beschikken over grote ramen.
Décorées dans des tons chauds, les chambres du Lennox Buenos Aires sont pourvues de grandes fenêtres.

De kamers van het Vista Sol Buenos Aires zijn ingericht met modern meubilair en zachte kleuren.
Les chambres du Vista Sol Buenos Aires disposent d'un mobilier contemporain aux couleurs douces.

Het modern ontworpen Ultra Hotel Buenos Aires is ingericht met weelderige tapijten.
L'établissement est orné de tapis de grande qualité et d'objets de style contemporain.

De kamers van het Relais du Silence Domaine de Bel Air zijn ingericht in een eigentijdse stijl en beschikken over een lcd-tv.
Décorées dans un style contemporain, les chambres du Relais du Silence Domaine de Bel Air comprennent une télévision à écran LCD et un plateau/bouilloire.

Het Home Hotel in Buenos Aires is ingericht in designstijl en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten en een chique tuin.
Bénéficiant d'une piscine extérieure, d'un spa et d'un élégant jardin, l'hôtel Home affiche un décor de style design. Il est implanté à Buenos Aires.

Het Bohemia Buenos Aires Hotel Boutique bevindt zich in de tuinen van het hart van de wijk San Telmo in Buenos Aires. De individueel ingerichte kamers beschikken over gratis WiFi.
Situé dans des jardins au coeur du quartier de San Telmo de Buenos Aires, l'hôtel Bohemia propose des chambres décorées individuellement avec connexion Wifi gratuite.

De kamers van het Buenos Aires Grand Recoleta zijn ingericht met stijlvol meubilair en uitgerust met airconditioning, Smart LED-tv's en afstandsbedieningen voor de verlichting en de gordijnen.
Décorées avec un mobilier chic, les chambres du Buenos Aires Grand Recoleta sont équipées de la climatisation, d'une élégante télévision LED et de télécommandes pour allumer ou éteindre la lumière et fermer les rideaux.

Het luxe ingerichte Pestana Buenos Aires ligt op slechts 8 stratenblokken van de Calle Florida en biedt een binnenzwembad, een sauna en kamers met gratis internet.
Le Pestana, un établissement au décor somptueux, comporte une piscine intérieure et un sauna. Il propose des chambres dotées d'une connexion Internet gratuite, à seulement 8 pâtés de maisons de la rue Florida.

Het chique ingerichte Ultra Hotel Buenos Aires heeft design lounges en een seizoensgebonden zwembad op het dak. Deze accommodatie in de hippe wijk Palermo SoHo ligt op 2 straten van het beroemde plein Serrano en de bazaar.
L'Ultra Hotel Buenos Aires est situé dans le quartier branché de Palermo SoHo, à 2 pâtés de maisons de la célèbre place Serrano et de la foire du même nom. Présentant une élégante décoration, il propose une piscine sur le toit ouverte en saison et des espaces de détente modernes.