Vertaling van "airconditioning gewelfde " (Nederlands → Frans) :

Boutique Hotel Solar Dos Anjos beschikt over ruime suites met airconditioning, gewelfde plafonds, fluwelen gordijnen en kristallen kroonluchters.
Les suites spacieuses et climatisées du Boutique Hotel Solar Dos Anjos sont dotées de plafonds voûtés, de rideaux en velours et de lustres en cristal.

De appartementen van het Masseria Donna Nina hebben airconditioning, gewelfde plafonds en witte stenen muren.
Dotés de plafonds voûtés et de murs en pierre blanche, les appartements du Donna Nina sont climatisés.

Alle kamers van het CeBlue Villas Beach Resort zijn mooi en modern ingericht en beschikken over airconditioning, gewelfde plafonds en tegelvloeren.
Décorées dans un style moderne, les superbes chambres climatisées disposent de carrelage et de plafonds voûtés.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere zijn uitgerust met een spabad en een sauna. Weer andere accommodaties hebben gewelfde Renaissanceplafonds met fresco's.
Certaines d'entre elles sont climatisées, d'autres comprennent une baignoire spa et un sauna, et quelques unes sont dotées d'un plafond voûté Renaissance orné de fresques.

Het biedt karakteristieke kamers met gewelfde plafonds, airconditioning en een flatscreen-tv.
Il propose des chambres climatisées avec plafond voûté et télévision à écran plat.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
Toutes les spacieuses chambres du Titanic Hotel conservent de nombreux éléments d'origine de l'entrepôt, tels que des briques apparentes et des plafonds voûtés.

De appartementen met airconditioning zijn ingericht met witgekalkte of originele gewelfde plafonds, en voorzien van een flatscreen-tv, een kitchenette en een badkamer met haardroger.
Les appartements climatisés possèdent des plafonds d'origine blanchis à la chaux ou voûtés et comprennent une télévision à écran plat, une kitchenette et une salle de bains avec sèche-cheveux.

Veel kamers zijn voorzien van de gewelfde plafonds die typisch zijn voor de streek. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en airconditioning.
Elles sont toutes équipées de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

De studio's en grotwoningen van het Fotinos dateren uit de 19e eeuw, en beschikken over airconditioning, traditioneel meubilair en gewelfde plafonds.
Construits au XIXe siècle, les studios et les maisons troglodytes climatisés du Fotinos sont meublés de façon traditionnelle et présentent des plafonds voûtés.

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning, houten meubels, gewelfde plafonds en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de oude stad.
Toutes les chambres et les suites climatisées disposent d'un mobilier en bois, de plafonds voûtés et d'un balcon meublé avec vue sur la vieille ville.